鞋匠

Chinese

		shoe	craftsman
simp. and trad. (鞋匠)		鞋	匠

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiéjiàng

(Zhuyin): ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): haai⁴ zoeng⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): ôe-chhiōng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiéjiàng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: siéjiàng
  - Wade–Giles: hsieh²-chiang⁴
  - Yale: syé-jyàng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyejianq
  - Palladius: сецзян (seczjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛ³⁵ t͡ɕi̯ɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: haai⁴ zoeng⁶
  - Yale: hàaih jeuhng
  - Cantonese Pinyin: haai⁴ dzoeng⁶
  - Guangdong Romanization: hai⁴ zêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /haːi̯²¹ t͡sœːŋ²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: ôe-chhiōng
  - Tâi-lô: uê-tshiōng
  - Phofsit Daibuun: oechiong
  - IPA (Xiamen): /ue²⁴⁻²² t͡sʰiɔŋ²²/

Noun

鞋匠

shoemaker; cobbler
Coordinate terms: 衣匠, 帽匠, 靴匠 (xuējiàng)

Synonyms

Dialectal synonyms of 鞋匠 (“shoemaker; cobbler”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		鞋匠
Central Plains Mandarin	Xi'an	鞋匠
Lanyin Mandarin	Yinchuan	鞋匠
Eastern Min	Fuzhou	鞋師
Southern Min	Xiamen	刺鞋的, 砧鞋的
Southern Min	Quanzhou	補鞋的

Descendants

Sino-Xenic (鞋匠):

→ Korean: 혜장(鞋匠) (hyejang)