韭菜盒
Chinese
| garlic chive; Chinese chive; Chinese leek | small box; case | ||
|---|---|---|---|
| trad. (韭菜盒/韮菜盒) | 韭菜/韮菜 | 盒 | |
| simp. (韭菜盒) | 韭菜 | 盒 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): gau2 coi3 hap6-2 / gau2 coi3 haap6-2
- Southern Min (Hokkien, POJ): kú-chhài-a̍h
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: jiǔcàihé
- Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄘㄞˋ ㄏㄜˊ
- Tongyong Pinyin: jiǒucàihé
- Wade–Giles: chiu3-tsʻai4-ho2
- Yale: jyǒu-tsài-hé
- Gwoyeu Romatzyh: jeoutsayher
- Palladius: цзюцайхэ (czjucajxɛ)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡sʰaɪ̯⁵¹ xɤ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: gau2 coi3 hap6-2 / gau2 coi3 haap6-2
- Yale: gáu choi háp / gáu choi háap
- Cantonese Pinyin: gau2 tsoi3 hap9-2 / gau2 tsoi3 haap9-2
- Guangdong Romanization: geo2 coi3 heb6-2 / geo2 coi3 hab6-2
- Sinological IPA (key): /kɐu̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³³ hɐp̚²⁻³⁵/, /kɐu̯³⁵ t͡sʰɔːi̯³³ haːp̚²⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: kú-chhài-a̍h
- Tâi-lô: kú-tshài-a̍h
- Phofsit Daibuun: kwzhae'ah
- IPA (Xiamen): /ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹⁻⁵³ aʔ⁴/
- IPA (Quanzhou): /ku⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ aʔ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹⁻⁵³ aʔ¹²¹/
- IPA (Taipei): /ku⁵³⁻⁴⁴ t͡sʰai¹¹⁻⁵³ aʔ⁴/
- IPA (Kaohsiung): /ku⁴¹⁻⁴⁴ t͡sʰai²¹⁻⁴¹ aʔ⁴/
- (Hokkien)
Noun
韭菜盒
- garlic chives wrap (a type of food)