領巾
See also: 领巾
Chinese
neck; collar; to lead neck; collar; to lead; to receive |
towel | ||
|---|---|---|---|
| trad. (領巾) | 領 | 巾 | |
| simp. (领巾) | 领 | 巾 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: lǐngjīn
- Zhuyin: ㄌㄧㄥˇ ㄐㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: lǐngjin
- Wade–Giles: ling3-chin1
- Yale: lǐng-jīn
- Gwoyeu Romatzyh: liingjin
- Palladius: линцзинь (linczinʹ)
- Sinological IPA (key): /liŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: leng5 gan1
- Yale: léhng gān
- Cantonese Pinyin: leng5 gan1
- Guangdong Romanization: léng5 gen1
- Sinological IPA (key): /lɛːŋ¹³ kɐn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Jinjiang, Tong'an)
- Pe̍h-ōe-jī: niá-kun
- Tâi-lô: niá-kun
- Phofsit Daibuun: niafkwn
- IPA (Taipei, Xiamen): /niã⁵³⁻⁴⁴ kun⁴⁴/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang): /niã⁵⁵⁴⁻²⁴ kun³³/
- IPA (Tong'an): /niã³¹⁻²² kun⁴⁴/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: niá-kin
- Tâi-lô: niá-kin
- Phofsit Daibuun: niafkyn
- IPA (Zhangzhou): /niã⁵³⁻⁴⁴ kin⁴⁴/
- IPA (Kaohsiung): /niã⁴¹⁻⁴⁴ kin⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Taipei, Xiamen, Jinjiang, Tong'an)
Noun
領巾
Synonyms
Dialectal synonyms of 圍巾 (“scarf; muffler”) [map]
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 領 | 巾 |
| ひれ | |
| Grade: 5 | Grade: S |
| jukujikun | |
| Alternative spelling |
|---|
| 肩巾 |
Noun
領巾 • (hire)
- (archaic) a long narrow strip of fabric believed to be imbued with mystical powers
- (archaic) a floor-length stole. Worn as part of women's court dress through the Nara period until the Heian period. Also worn in dance costumes
- the cloth hung beneath a mirror on a traditional mirror stand
- a small banner tied to the head of a spear