頭水
Chinese
| head; (noun suffix) | water; river | ||
|---|---|---|---|
| trad. (頭水) | 頭 | 水 | |
| simp. (头水) | 头 | 水 | |
| anagram | 水頭／水头 | ||
Pronunciation
- Northern Min (KCR): tê-sṳ̌
- Southern Min (Hokkien, POJ): thâu-chúi
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: tê-sṳ̌
- Sinological IPA (key): /tʰe³³ sy²¹/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thâu-chúi
- Tâi-lô: thâu-tsuí
- Phofsit Daibuun: tauzuie
- IPA (Xiamen): /tʰau²⁴⁻²² t͡sui⁵³/
- IPA (Quanzhou): /tʰau²⁴⁻²² t͡sui⁵⁵⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tʰau¹³⁻²² t͡sui⁵³/
- IPA (Taipei): /tʰau²⁴⁻¹¹ t͡sui⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /tʰau²³⁻³³ t͡sui⁴¹/
- (Hokkien)
Noun
頭水
- (Northern Min, Southern Min) first batch (of livestock, vegetables, fruits, etc.)