頭號
Chinese
| head; (noun suffix) | number; call; name number; call; name; roar; cry | ||
|---|---|---|---|
| trad. (頭號) | 頭 | 號 | |
| simp. (头号) | 头 | 号 | |
| anagram | 號頭／号头 | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tóuhào
- Zhuyin: ㄊㄡˊ ㄏㄠˋ
- Tongyong Pinyin: tóuhào
- Wade–Giles: tʻou2-hao4
- Yale: tóu-hàu
- Gwoyeu Romatzyh: tourhaw
- Palladius: тоухао (touxao)
- Sinological IPA (key): /tʰoʊ̯³⁵ xɑʊ̯⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tau4 hou6
- Yale: tàuh houh
- Cantonese Pinyin: tau4 hou6
- Guangdong Romanization: teo4 hou6
- Sinological IPA (key): /tʰɐu̯²¹ hou̯²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: thèu-ho
- Hakka Romanization System: teuˇ ho
- Hagfa Pinyim: teu2 ho4
- Sinological IPA: /tʰeu̯¹¹ ho⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: teu ho˖
- Sinological IPA: /tʰeu⁵⁵ ho³³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: thâu-hō
- Tâi-lô: thâu-hō
- Phofsit Daibuun: tau'hoi
- IPA (Xiamen): /tʰau²⁴⁻²² ho²²/
- IPA (Quanzhou): /tʰau²⁴⁻²² ho⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /tʰau¹³⁻²² ho²²/
- IPA (Taipei): /tʰau²⁴⁻¹¹ ho³³/
- IPA (Kaohsiung): /tʰau²³⁻³³ hɤ³³/
- (Hokkien)
Adjective
頭號
- (attributive) number-one; largest
- (attributive) first-rate; best