養軍千日，用在一朝

Chinese

to raise an army thousand
day; sun; date
day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)
 
 to use
(located) at; in; exist
(located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
 
 one day; unexpected occasion in the future
trad. (養軍千日，用在一朝) 養軍 千 日 ， 用 在 一朝
simp. (养军千日，用在一朝) 养军 千 日 ， 用 在 一朝

Pronunciation

  • Mandarin
    (Pinyin): yǎngjūn qiān rì yòng zài yīyī cháo
    (Zhuyin): ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄧ ㄔㄠˊ
  • Mandarin
    • (Standard Chinese)+
      • Hanyu Pinyin: yǎngjūn qiān rì yòng zài yīyī cháo [Phonetic: yǎngjūn qiān rì yòng zài yīyì cháo]
      • Zhuyin: ㄧㄤˇ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄖˋ ㄩㄥˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄧ ㄔㄠˊ
      • Tongyong Pinyin: yǎngjyun cian rìh yòng zài yiyi cháo
      • Wade–Giles: yang3-chün1 chʻien1 jih4 yung4 tsai4 i1-i1 chʻao2
      • Yale: yǎng-jyūn chyān r̀ yùng dzài yī-yī cháu
      • Gwoyeu Romatzyh: yeangjiun chian ryh yonq tzay ii chaur
      • Palladius: янцзюнь цянь жи юн цзай ии чао (janczjunʹ cjanʹ ži jun czaj ii čao)
      • Sinological IPA (key): /jɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕyn⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐ̩⁵¹⁻⁵³ jʊŋ⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹ i⁵⁵ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/

Idiom

養軍千日，用在一朝

  1. alternative form of 養兵千日，用在一朝 / 养兵千日，用在一朝 (yǎngbīng qiānrì, yòng zài yīzhāo)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.