馬修

See also: 马修

Chinese

		phonetic
trad. (馬修)		馬	修
simp. (马修)		马	修

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Mǎxiū

(Zhuyin): ㄇㄚˇ ㄒㄧㄡ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Mǎxiū
  - Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄒㄧㄡ
  - Tongyong Pinyin: Mǎsiou
  - Wade–Giles: Ma³-hsiu¹
  - Yale: Mǎ-syōu
  - Gwoyeu Romatzyh: Maashiou
  - Palladius: Масю (Masju)
  - Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵⁵/

Proper noun

馬修

a transliteration of the English male given name and surname Matthew

References

Proper Names And Translation Service, Xinhua News Agency, editor (2007), “Matthew 马修”, in 世界人名翻译大辞典 [Names of The Worlds Peoples: A comprehensive dictionary of names in Roman-Chinese] (in Chinese), 2nd edition, Beijing: China Translation & Publishing Corporation, →ISBN, →OCLC: “男子教名,亦作姓用,源于希伯来语;它的变体是 Matthias”.