騾仔
Chinese
| mule | minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
|---|---|---|---|
| trad. (騾仔) | 騾 | 仔 | |
| simp. (骡仔) | 骡 | 仔 | |
Pronunciation
- Cantonese
- Hakka (Meixian, Guangdong): lo2 ê3 / li2 ê3
- Northern Min (KCR): lô̤-ciě
- Southern Min (Hokkien, POJ): lô-á / lê-á
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: leoi4 zai2 / lo4 zai2
- Yale: lèuih jái / lòh jái
- Cantonese Pinyin: loey4 dzai2 / lo4 dzai2
- Guangdong Romanization: lêu4 zei2 / lo4 zei2
- Sinological IPA (key): /lɵy̯²¹ t͡sɐi̯³⁵/, /lɔː²¹ t͡sɐi̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: lui3 doi2
- Sinological IPA (key): /lui²² tᵘɔi⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: lô̤-ciě
- Sinological IPA (key): /lɔ³³ t͡siɛ²¹/
- (Jian'ou)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Tamsui)
- Pe̍h-ōe-jī: lô-á
- Tâi-lô: lô-á
- Phofsit Daibuun: loi'ar
- IPA (Xiamen): /lo²⁴⁻²² a⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: lê-á
- Tâi-lô: lê-á
- Phofsit Daibuun: le'ar
- IPA (Kaohsiung): /le²³⁻³³ a⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Tamsui)
Noun
騾仔
- (Cantonese, Hakka, Northern Min, Hokkien) mule (offspring of a donkey and a horse)
Synonyms
Dialectal synonyms of 騾子 (“mule (offspring of a donkey and a horse)”) [map]