黃胸鵐
Chinese
| yellow | chest; bosom; heart chest; bosom; heart; mind; thorax |
|||
|---|---|---|---|---|
| trad. (黃胸鵐) | 黃 | 胸 | 鵐 | |
| simp. (黄胸鹀) | 黄 | 胸 | 鹀 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: huángxiōngwú
- Zhuyin: ㄏㄨㄤˊ ㄒㄩㄥ ㄨˊ
- Tongyong Pinyin: huángsyongwú
- Wade–Giles: huang2-hsiung1-wu2
- Yale: hwáng-syūng-wú
- Gwoyeu Romatzyh: hwangshiongwu
- Palladius: хуансюнъу (xuansjunʺu)
- Sinological IPA (key): /xu̯ɑŋ³⁵ ɕi̯ʊŋ⁵⁵ u³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wong4 hung1 mou4
- Yale: wòhng hūng mòuh
- Cantonese Pinyin: wong4 hung1 mou4
- Guangdong Romanization: wong4 hung1 mou4
- Sinological IPA (key): /wɔːŋ²¹ hʊŋ⁵⁵ mou̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
黃胸鵐
Synonyms
Dialectal synonyms of 黃胸鵐 (“yellow-breasted bunting”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 黃胸鵐, 金鵐 | |
| Cantonese | Guangzhou | 禾花雀 |
| Hong Kong | 禾花雀 | |
| Taishan | 禾花雀 | |
| Dongguan | 禾花雀 | |
| Hakka | Huizhou (Huicheng; Bendihua) | 禾花雀 |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 禾花雀 |