ꙗръ
Old Church Slavonic
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *jarъ (“furious”).
Adjective
ꙗръ • (jarŭ)
- severe, sternly
- from Vita Methodii, 0900400:
- They said to him sternly: You shall come to evil.
- рѣша ѥмоу, ꙗро глаголюще: зла добоудеши.
- from Vita Methodii, 0900400:
- furious, angry
Declension
Short declension of ꙗръ (hard o/a stem)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | ꙗръ jarŭ |
ꙗро jaro |
ꙗра jara |
ꙗра jara |
ꙗрѣ jarě |
ꙗри jari |
ꙗра jara |
ꙗрꙑ jary | |
| genitive | ꙗра jara |
ꙗрꙑ jary |
ꙗроу jaru |
ꙗроу jaru |
ꙗръ jarŭ |
ꙗръ jarŭ | |||
| dative | ꙗроу jaru |
ꙗрѣ jarě |
ꙗрома jaroma |
ꙗрама jarama |
ꙗромъ jaromŭ |
ꙗрамъ jaramŭ | |||
| accusative | ꙗръ jarŭ |
ꙗро jaro |
ꙗрѫ jarǫ |
ꙗра jara |
ꙗрѣ jarě |
ꙗрꙑ jary |
ꙗра jara |
ꙗрꙑ jary | |
| instrumental | ꙗромь jaromĭ |
ꙗрѭ jarjǫ |
ꙗрома jaroma |
ꙗрама jarama |
ꙗрꙑ jary |
ꙗрами jarami | |||
| locative | ꙗрѣ jarě |
ꙗрѣ jarě |
ꙗроу jaru |
ꙗроу jaru |
ꙗрѣхъ jarěxŭ |
ꙗрахъ jaraxŭ | |||
| vocative | ꙗръ jarŭ |
ꙗро jaro |
ꙗра jara |
ꙗра jara |
ꙗрѣ jarě |
ꙗри jari |
ꙗра jara |
ꙗрꙑ jary | |
Long declension of ꙗръ (hard o/a stem)
| singular | dual | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | |
| nominative | ꙗрꙑи jaryi |
ꙗроѥ jaroje |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗрѣи jarěi |
ꙗрии jarii |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗрꙑѩ jaryję | |
| genitive | ꙗраѥго jarajego |
ꙗрꙑѩ jaryję |
ꙗроую jaruju |
ꙗроую jaruju |
ꙗрꙑихъ jaryixŭ |
ꙗрꙑихъ jaryixŭ | |||
| dative | ꙗроуѥмоу jarujemu |
ꙗрѣи jarěi |
ꙗрꙑима jaryima |
ꙗрꙑима jaryima |
ꙗрꙑимъ jaryimŭ |
ꙗрꙑимъ jaryimŭ | |||
| accusative | ꙗрꙑи jaryi |
ꙗроѥ jaroje |
ꙗрѫѭ jarǫjǫ |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗрѣи jarěi |
ꙗрꙑѩ jaryję |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗрꙑѩ jaryję | |
| instrumental | ꙗрꙑимь jaryimĭ |
ꙗрѭ jarjǫ |
ꙗрꙑима jaryima |
ꙗрꙑима jaryima |
ꙗрꙑими jaryimi |
ꙗрꙑими jaryimi | |||
| locative | ꙗрѣѥмь jarějemĭ |
ꙗрѣи jarěi |
ꙗроую jaruju |
ꙗроую jaruju |
ꙗрꙑихъ jaryixŭ |
ꙗрꙑихъ jaryixŭ | |||
| vocative | ꙗрꙑи jaryi |
ꙗроѥ jaroje |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗрѣи jarěi |
ꙗрии jarii |
ꙗраꙗ jaraja |
ꙗрꙑѩ jaryję | |
Derived terms
- ꙗрость (jarostĭ)
Further reading
- “ꙗръ”, in GORAZD (overall work in Czech, English, and Russian), http://gorazd.org, 2016—2025