감ᄑᆞᄅᆞ다

Middle Korean

Etymology

감〯다〮 (kǎm-tá, black) +‎ ᄑᆞᄅᆞ〮다〮 (phòló-tá, blue-green).

Pronunciation

  • (Morphophonemic) IPA(key): ⫽kaR!mpʰʌ̀lʌ́tá⫽

Adjective

감〯ᄑᆞᄅᆞ〮다〮 (kǎm-phòló-tá) (infinitive 감〯ᄑᆞᄅᆞ〮라〮, sequential 감〯ᄑᆞᄅᆞ〮니〮)

  1. blackish blue-green
    • 1459, 월인석보 (Worin Seokbo), volume 2, page 41a:
      누ᇇᄌᆞᅀᆡ 감ᄑᆞᄅᆞ며 ᄒᆡᆫ ᄃᆡ 블근 ᄃᆡ 조히 分明(분며ᇰ)ᄒᆞ시며​
      nwunscozo-y kampholo-mye hoy-n toy pulk-un toy cwoh-i PWUN.MYENGho-si-mye​
      The eyeball was blackish blue-green, and the white parts and the red parts were clearly distinctive

Descendants

  • Korean: 감파르다 (gampareuda)