기어가다
Korean
Etymology
기- (gi-, “to crawl”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 가다 (gada, “to go”).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [kiʌ̹ɡa̠da̠] ~ [kijʌ̹ɡa̠da̠]
- Phonetic hangul: [기어가다/기여가다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | gieogada |
| Revised Romanization (translit.)? | gieogada |
| McCune–Reischauer? | kiŏgada |
| Yale Romanization? | kiekata |
Verb
기어가다 • (gieogada) (infinitive 기어가, sequential 기어가니)
Conjugation
Selected forms of the verb 기어가다 (gieogada): vowel-stem, 가(ga)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기어간다 gieoganda |
기어가 gieoga |
기어가요 gieogayo |
기어갑니다 gieogamnida |
| Past | 기어갔다 gieogatda |
기어갔어 gieogasseo |
기어갔어요 gieogasseoyo |
기어갔습니다 gieogatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기어가느냐 gieoganeunya |
기어가 gieoga |
기어가요 gieogayo |
기어갑니까 gieogamnikka |
| Past | 기어갔느냐 gieoganneunya |
기어갔어 gieogasseo |
기어갔어요 gieogasseoyo |
기어갔습니까 gieogatseumnikka | |
| Hortative | 기어가자 gieogaja |
기어가 gieoga |
기어가요 gieogayo |
기어가십시다 gieogasipsida | |
| Imperative | 기어가거라, 기어가라 gieogageora, gieogara |
기어가 gieoga |
기어가요 gieogayo |
기어갑시오 gieogapsio | |
| Assertive | 기어가겠다 gieogagetda |
기어가겠어 gieogagesseo |
기어가겠어요 gieogagesseoyo |
기어가겠습니다 gieogagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 기어가 gieoga |
기어가서 gieogaseo |
기어가니 gieogani |
기어가니까 gieoganikka | |
| Contrast | 기어가지만 gieogajiman |
기어가는데 gieoganeunde |
기어가더니 gieogadeoni |
||
| Conjunction | 기어가고 gieogago |
||||
| Condition | 기어가면 gieogamyeon |
기어가야 gieogaya |
|||
| Motive | 기어가려고 gieogaryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 기어감 gieogam |
기어가기 gieogagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기어갔음 gieogasseum |
기어갔기 gieogatgi | |||
| Determiners | Past | 기어간 gieogan | |||
| Present | 기어가는 gieoganeun | ||||
| Future | 기어갈 gieogal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 기어가신다 gieogasinda |
기어가셔 gieogasyeo |
기어가세요, 기어가셔요 gieogaseyo, gieogasyeoyo |
기어가십니다 gieogasimnida |
| Past | 기어가셨다 gieogasyeotda |
기어가셨어 gieogasyeosseo |
기어가셨어요 gieogasyeosseoyo |
기어가셨습니다 gieogasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 기어가시느냐 gieogasineunya |
기어가셔 gieogasyeo |
기어가세요, 기어가셔요 gieogaseyo, gieogasyeoyo |
기어가십니까 gieogasimnikka |
| Past | 기어가셨느냐 gieogasyeonneunya |
기어가셨어 gieogasyeosseo |
기어가셨어요 gieogasyeosseoyo |
기어가셨습니까 gieogasyeotseumnikka | |
| Imperative | 기어가시라 gieogasira |
기어가셔 gieogasyeo |
기어가세요 gieogaseyo |
기어가십시오 gieogasipsio | |
| Assertive | 기어가시겠다 gieogasigetda |
기어가시겠어 gieogasigesseo |
기어가시겠어요 gieogasigesseoyo |
기어가시겠습니다 gieogasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 기어가셔 gieogasyeo |
기어가셔서 gieogasyeoseo |
기어가시니 gieogasini |
기어가시니까 gieogasinikka | |
| Contrast | 기어가시지만 gieogasijiman |
기어가시는데 gieogasineunde |
기어가시더니 gieogasideoni |
||
| Conjunction | 기어가시고 gieogasigo |
||||
| Condition | 기어가시면 gieogasimyeon |
기어가셔야 gieogasyeoya |
|||
| Motive | 기어가시려고 gieogasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 기어가심 gieogasim |
기어가시기 gieogasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 기어가셨음 gieogasyeosseum |
기어가셨기 gieogasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 기어가신 gieogasin | |||
| Present | 기어가시는 gieogasineun | ||||
| Future | 기어가실 gieogasil | ||||