Korean
Etymology
Doubling of 꼬박 (kkobak, “whole, entire”).
Pronunciation
| Romanizations |
|---|
| Revised Romanization? | kkobakkkobak |
|---|
| Revised Romanization (translit.)? | kkobagkkobag |
|---|
| McCune–Reischauer? | kkobakkobak |
|---|
| Yale Romanization? | kkopak.kkopak |
|---|
Ideophone
Ablaut/harmonic pair
| Yin-form
|
꾸벅꾸벅 (kkubeokkkubeok)
|
| Yang-form
|
꼬박꼬박 (kkobakkkobak)
|
Consonant set
| Plain
|
꼬박꼬박 (kkobakkkobak)
|
| Intensive
|
꼬빡꼬빡 (kkoppakkkoppak)
|
꼬박꼬박 • (kkobakkkobak)
- constantly, consistently, regularly, religiously, faithfully, all the time
꼬박꼬박 말대꾸하다- kkobakkkobak maldaekkuhada
- to talk back constantly
꼬박꼬박 일기를 쓰다- kkobakkkobak ilgi-reul sseuda
- to write in one's diary regularly