날아가다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [na̠ɾa̠ɡa̠da̠]
- Phonetic hangul: [나라가다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | naragada |
| Revised Romanization (translit.)? | nal'agada |
| McCune–Reischauer? | naragada |
| Yale Romanization? | nal.akata |
Verb
날아가다 • (naragada) (infinitive 날아가, sequential 날아가니)
- to fly (away, off), to be blown away
- to be gone, to be lost
Conjugation
Selected forms of the verb 날아가다 (naragada): vowel-stem, 가(ga)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 날아간다 naraganda |
날아가 naraga |
날아가요 naragayo |
날아갑니다 naragamnida |
| Past | 날아갔다 naragatda |
날아갔어 naragasseo |
날아갔어요 naragasseoyo |
날아갔습니다 naragatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 날아가느냐 naraganeunya |
날아가 naraga |
날아가요 naragayo |
날아갑니까 naragamnikka |
| Past | 날아갔느냐 naraganneunya |
날아갔어 naragasseo |
날아갔어요 naragasseoyo |
날아갔습니까 naragatseumnikka | |
| Hortative | 날아가자 naragaja |
날아가 naraga |
날아가요 naragayo |
날아가십시다 naragasipsida | |
| Imperative | 날아가거라, 날아가라 naragageora, naragara |
날아가 naraga |
날아가요 naragayo |
날아갑시오 naragapsio | |
| Assertive | 날아가겠다 naragagetda |
날아가겠어 naragagesseo |
날아가겠어요 naragagesseoyo |
날아가겠습니다 naragagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 날아가 naraga |
날아가서 naragaseo |
날아가니 naragani |
날아가니까 naraganikka | |
| Contrast | 날아가지만 naragajiman |
날아가는데 naraganeunde |
날아가더니 naragadeoni |
||
| Conjunction | 날아가고 naragago |
||||
| Condition | 날아가면 naragamyeon |
날아가야 naragaya |
|||
| Motive | 날아가려고 naragaryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 날아감 naragam |
날아가기 naragagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 날아갔음 naragasseum |
날아갔기 naragatgi | |||
| Determiners | Past | 날아간 naragan | |||
| Present | 날아가는 naraganeun | ||||
| Future | 날아갈 naragal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 날아가신다 naragasinda |
날아가셔 naragasyeo |
날아가세요, 날아가셔요 naragaseyo, naragasyeoyo |
날아가십니다 naragasimnida |
| Past | 날아가셨다 naragasyeotda |
날아가셨어 naragasyeosseo |
날아가셨어요 naragasyeosseoyo |
날아가셨습니다 naragasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 날아가시느냐 naragasineunya |
날아가셔 naragasyeo |
날아가세요, 날아가셔요 naragaseyo, naragasyeoyo |
날아가십니까 naragasimnikka |
| Past | 날아가셨느냐 naragasyeonneunya |
날아가셨어 naragasyeosseo |
날아가셨어요 naragasyeosseoyo |
날아가셨습니까 naragasyeotseumnikka | |
| Imperative | 날아가시라 naragasira |
날아가셔 naragasyeo |
날아가세요 naragaseyo |
날아가십시오 naragasipsio | |
| Assertive | 날아가시겠다 naragasigetda |
날아가시겠어 naragasigesseo |
날아가시겠어요 naragasigesseoyo |
날아가시겠습니다 naragasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 날아가셔 naragasyeo |
날아가셔서 naragasyeoseo |
날아가시니 naragasini |
날아가시니까 naragasinikka | |
| Contrast | 날아가시지만 naragasijiman |
날아가시는데 naragasineunde |
날아가시더니 naragasideoni |
||
| Conjunction | 날아가시고 naragasigo |
||||
| Condition | 날아가시면 naragasimyeon |
날아가셔야 naragasyeoya |
|||
| Motive | 날아가시려고 naragasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 날아가심 naragasim |
날아가시기 naragasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 날아가셨음 naragasyeosseum |
날아가셨기 naragasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 날아가신 naragasin | |||
| Present | 날아가시는 naragasineun | ||||
| Future | 날아가실 naragasil | ||||