물러나다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [muɭɭʌ̹na̠da̠]
- Phonetic hangul: [물러나다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | mulleonada |
| Revised Romanization (translit.)? | mulleonada |
| McCune–Reischauer? | mullŏnada |
| Yale Romanization? | mullenata |
Verb
물러나다 • (mulleonada) (infinitive 물러나, sequential 물러나니)
Synonym: 물러서다 (mulleoseoda)
Conjugation
Selected forms of the verb 물러나다 (mulleonada): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 물러난다 mulleonanda |
물러나 mulleona |
물러나요 mulleonayo |
물러납니다 mulleonamnida |
| Past | 물러났다 mulleonatda |
물러났어 mulleonasseo |
물러났어요 mulleonasseoyo |
물러났습니다 mulleonatseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 물러나느냐 mulleonaneunya |
물러나 mulleona |
물러나요 mulleonayo |
물러납니까 mulleonamnikka |
| Past | 물러났느냐 mulleonanneunya |
물러났어 mulleonasseo |
물러났어요 mulleonasseoyo |
물러났습니까 mulleonatseumnikka | |
| Hortative | 물러나자 mulleonaja |
물러나 mulleona |
물러나요 mulleonayo |
물러나십시다 mulleonasipsida | |
| Imperative | 물러나라 mulleonara |
물러나 mulleona |
물러나요 mulleonayo |
물러납시오 mulleonapsio | |
| Assertive | 물러나겠다 mulleonagetda |
물러나겠어 mulleonagesseo |
물러나겠어요 mulleonagesseoyo |
물러나겠습니다 mulleonagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 물러나 mulleona |
물러나서 mulleonaseo |
물러나니 mulleonani |
물러나니까 mulleonanikka | |
| Contrast | 물러나지만 mulleonajiman |
물러나는데 mulleonaneunde |
물러나더니 mulleonadeoni |
||
| Conjunction | 물러나고 mulleonago |
||||
| Condition | 물러나면 mulleonamyeon |
물러나야 mulleonaya |
|||
| Motive | 물러나려고 mulleonaryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 물러남 mulleonam |
물러나기 mulleonagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 물러났음 mulleonasseum |
물러났기 mulleonatgi | |||
| Determiners | Past | 물러난 mulleonan | |||
| Present | 물러나는 mulleonaneun | ||||
| Future | 물러날 mulleonal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 물러나신다 mulleonasinda |
물러나셔 mulleonasyeo |
물러나세요, 물러나셔요 mulleonaseyo, mulleonasyeoyo |
물러나십니다 mulleonasimnida |
| Past | 물러나셨다 mulleonasyeotda |
물러나셨어 mulleonasyeosseo |
물러나셨어요 mulleonasyeosseoyo |
물러나셨습니다 mulleonasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 물러나시느냐 mulleonasineunya |
물러나셔 mulleonasyeo |
물러나세요, 물러나셔요 mulleonaseyo, mulleonasyeoyo |
물러나십니까 mulleonasimnikka |
| Past | 물러나셨느냐 mulleonasyeonneunya |
물러나셨어 mulleonasyeosseo |
물러나셨어요 mulleonasyeosseoyo |
물러나셨습니까 mulleonasyeotseumnikka | |
| Imperative | 물러나시라 mulleonasira |
물러나셔 mulleonasyeo |
물러나세요 mulleonaseyo |
물러나십시오 mulleonasipsio | |
| Assertive | 물러나시겠다 mulleonasigetda |
물러나시겠어 mulleonasigesseo |
물러나시겠어요 mulleonasigesseoyo |
물러나시겠습니다 mulleonasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 물러나셔 mulleonasyeo |
물러나셔서 mulleonasyeoseo |
물러나시니 mulleonasini |
물러나시니까 mulleonasinikka | |
| Contrast | 물러나시지만 mulleonasijiman |
물러나시는데 mulleonasineunde |
물러나시더니 mulleonasideoni |
||
| Conjunction | 물러나시고 mulleonasigo |
||||
| Condition | 물러나시면 mulleonasimyeon |
물러나셔야 mulleonasyeoya |
|||
| Motive | 물러나시려고 mulleonasiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 물러나심 mulleonasim |
물러나시기 mulleonasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 물러나셨음 mulleonasyeosseum |
물러나셨기 mulleonasyeotgi | |||
| Determiners | Past | 물러나신 mulleonasin | |||
| Present | 물러나시는 mulleonasineun | ||||
| Future | 물러나실 mulleonasil | ||||