박히다
Korean
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [pa̠cçida̠]
- Phonetic hangul: [바키다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | bakhida |
| Revised Romanization (translit.)? | baghida |
| McCune–Reischauer? | pakhida |
| Yale Romanization? | pak.hita |
Verb
박히다 • (bakhida) (infinitive 박혀 or 박히어, sequential 박히니)
Conjugation
Selected forms of the verb 박히다 (bakhida): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 박힌다 bakhinda |
박혀 bakhyeo |
박혀요, 박히어요 bakhyeoyo, bakhieoyo |
박힙니다 bakhimnida |
| Past | 박혔다 bakhyeotda |
박혔어 bakhyeosseo |
박혔어요 bakhyeosseoyo |
박혔습니다 bakhyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 박히느냐 bakhineunya |
박혀 bakhyeo |
박혀요, 박히어요 bakhyeoyo, bakhieoyo |
박힙니까 bakhimnikka |
| Past | 박혔느냐 bakhyeonneunya |
박혔어 bakhyeosseo |
박혔어요 bakhyeosseoyo |
박혔습니까 bakhyeotseumnikka | |
| Hortative | 박히자 bakhija |
박혀 bakhyeo |
박혀요, 박히어요 bakhyeoyo, bakhieoyo |
박히십시다 bakhisipsida | |
| Imperative | 박혀라, 박히어라 bakhyeora, bakhieora |
박혀 bakhyeo |
박혀요, 박히어요 bakhyeoyo, bakhieoyo |
박힙시오 bakhipsio | |
| Assertive | 박히겠다 bakhigetda |
박히겠어 bakhigesseo |
박히겠어요 bakhigesseoyo |
박히겠습니다 bakhigetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 박혀 bakhyeo |
박혀서, 박히어서 bakhyeoseo, bakhieoseo |
박히니 bakhini |
박히니까 bakhinikka | |
| Contrast | 박히지만 bakhijiman |
박히는데 bakhineunde |
박히더니 bakhideoni |
||
| Conjunction | 박히고 bakhigo |
||||
| Condition | 박히면 bakhimyeon |
박혀야, 박히어야 bakhyeoya, bakhieoya |
|||
| Motive | 박히려고 bakhiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 박힘 bakhim |
박히기 bakhigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 박혔음, 박히었음 bakhyeosseum, bakhieosseum |
박혔기, 박히었기 bakhyeotgi, bakhieotgi | |||
| Determiners | Past | 박힌 bakhin | |||
| Present | 박히는 bakhineun | ||||
| Future | 박힐 bakhil | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 박히신다 bakhisinda |
박히셔 bakhisyeo |
박히세요, 박히셔요 bakhiseyo, bakhisyeoyo |
박히십니다 bakhisimnida |
| Past | 박히셨다 bakhisyeotda |
박히셨어 bakhisyeosseo |
박히셨어요 bakhisyeosseoyo |
박히셨습니다 bakhisyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 박히시느냐 bakhisineunya |
박히셔 bakhisyeo |
박히세요, 박히셔요 bakhiseyo, bakhisyeoyo |
박히십니까 bakhisimnikka |
| Past | 박히셨느냐 bakhisyeonneunya |
박히셨어 bakhisyeosseo |
박히셨어요 bakhisyeosseoyo |
박히셨습니까 bakhisyeotseumnikka | |
| Imperative | 박히시라 bakhisira |
박히셔 bakhisyeo |
박히세요 bakhiseyo |
박히십시오 bakhisipsio | |
| Assertive | 박히시겠다 bakhisigetda |
박히시겠어 bakhisigesseo |
박히시겠어요 bakhisigesseoyo |
박히시겠습니다 bakhisigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 박히셔 bakhisyeo |
박히셔서 bakhisyeoseo |
박히시니 bakhisini |
박히시니까 bakhisinikka | |
| Contrast | 박히시지만 bakhisijiman |
박히시는데 bakhisineunde |
박히시더니 bakhisideoni |
||
| Conjunction | 박히시고 bakhisigo |
||||
| Condition | 박히시면 bakhisimyeon |
박히셔야 bakhisyeoya |
|||
| Motive | 박히시려고 bakhisiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 박히심 bakhisim |
박히시기 bakhisigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 박히셨음 bakhisyeosseum |
박히셨기 bakhisyeotgi | |||
| Determiners | Past | 박히신 bakhisin | |||
| Present | 박히시는 bakhisineun | ||||
| Future | 박히실 bakhisil | ||||