← 쏘
[U+C3D8]
| Hangul Syllables
| 쏚 →
[U+C3DA]
|
|
쏘쏙쏚쏛쏜쏝쏞
쏟쏠쏡쏢쏣쏤쏥
쏦쏧쏨쏩쏪쏫쏬
쏭쏮쏯쏰쏱쏲쏳
|
| 쎼 ← | → 쏴 |
|---|
Korean
Etymology
Of native Korean origin. Perhaps related to 속 (sok, “inside”).
Pronunciation
| Romanizations |
|---|
| Revised Romanization? | ssok |
|---|
| Revised Romanization (translit.)? | ssog |
|---|
| McCune–Reischauer? | ssok |
|---|
| Yale Romanization? | ssok |
|---|
Ideophone
Ablaut/harmonic pair
| Yin-form
|
쑥 (ssuk)
|
| Yang-form
|
쏙 (ssok)
|
쏙 • (ssok)
- entering or protruding deeply (either towards or away from the speaker, of a small object or of a relatively lesser depth)
동전이 여기 쏙 빠졌어.- dongjeon-i yeogi ssok ppajeosseo.
- The coin dropped a bit inside here.
이 조각상은 코가 이렇게 쏙 튀어나왔네?- i jogaksang-eun ko-ga ireoke ssok twieonawanne?
- This statue has a protruding little nose!
- in a state in which large quantities have been drained or removed (both physical and metaphorical)
물이 쏙 빠졌다- mur-i ssok ppajeotda
- The water was drained in large quantities
살이 쏙 빠졌네- sar-i ssok ppajeonne
- You lose a lot of weight
- while being excluded
- fashionably
- entrancedly; obsessedly
언어학에 쏙 빠졌어.- eoneohag-e ssok ppajeosseo.
- I'm obsessed with linguistics now.
- appealingly
마음에 쏙 들다- ma'eum-e ssok deulda
- to like very much
- identically