영검하다
Korean
Alternative forms
- 영험하다 (yeongheomhada)
Etymology
영검(靈驗) (yeonggeom) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [jʌ̹ŋɡʌ̹mɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [영검하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | yeonggeomhada |
| Revised Romanization (translit.)? | yeonggeomhada |
| McCune–Reischauer? | yŏnggŏmhada |
| Yale Romanization? | yengkemhata |
Adjective
영검하다 • (yeonggeomhada) (infinitive 영검해 or 영검하여, sequential 영검하니)
| South Korean Standard Language |
영검(靈驗)하다 (yeonggeomhada) |
|---|---|
| North Korean Standard Language |
령검(靈驗)하다 (ryeonggeomhada) |
- (to be) miraculous, providential
Conjugation
Selected forms of the adjective 영검하다 (yeonggeomhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 영검하다 yeonggeomhada |
영검해 yeonggeomhae |
영검해요 yeonggeomhaeyo |
영검합니다 yeonggeomhamnida |
| Past | 영검했다 yeonggeomhaetda |
영검했어 yeonggeomhaesseo |
영검했어요 yeonggeomhaesseoyo |
영검했습니다 yeonggeomhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 영검하냐 yeonggeomhanya |
영검해 yeonggeomhae |
영검해요 yeonggeomhaeyo |
영검합니까 yeonggeomhamnikka |
| Past | 영검했냐 yeonggeomhaennya |
영검했어 yeonggeomhaesseo |
영검했어요 yeonggeomhaesseoyo |
영검했습니까 yeonggeomhaetseumnikka | |
| Assertive | 영검하겠다 yeonggeomhagetda |
영검하겠어 yeonggeomhagesseo |
영검하겠어요 yeonggeomhagesseoyo |
영검하겠습니다 yeonggeomhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 영검해 yeonggeomhae |
영검해서, 영검하여서 yeonggeomhaeseo, yeonggeomhayeoseo |
영검하니 yeonggeomhani |
영검하니까 yeonggeomhanikka | |
| Contrast | 영검하지만 yeonggeomhajiman |
영검한데 yeonggeomhande |
영검하더니 yeonggeomhadeoni |
||
| Conjunction | 영검하고 yeonggeomhago |
||||
| Condition | 영검하면 yeonggeomhamyeon |
영검해야, 영검하여야 yeonggeomhaeya, yeonggeomhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 영검함 yeonggeomham |
영검하기 yeonggeomhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 영검했음, 영검하였음 yeonggeomhaesseum, yeonggeomhayeosseum |
영검했기, 영검하였기 yeonggeomhaetgi, yeonggeomhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 영검한 yeonggeomhan | |||
| Future | 영검할 yeonggeomhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 영검하시다 yeonggeomhasida |
영검하셔 yeonggeomhasyeo |
영검하세요, 영검하셔요 yeonggeomhaseyo, yeonggeomhasyeoyo |
영검하십니다 yeonggeomhasimnida |
| Past | 영검하셨다 yeonggeomhasyeotda |
영검하셨어 yeonggeomhasyeosseo |
영검하셨어요 yeonggeomhasyeosseoyo |
영검하셨습니다 yeonggeomhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 영검하시냐 yeonggeomhasinya |
영검하셔 yeonggeomhasyeo |
영검하세요, 영검하셔요 yeonggeomhaseyo, yeonggeomhasyeoyo |
영검하십니까 yeonggeomhasimnikka |
| Past | 영검하셨냐 yeonggeomhasyeonnya |
영검하셨어 yeonggeomhasyeosseo |
영검하셨어요 yeonggeomhasyeosseoyo |
영검하셨습니까 yeonggeomhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 영검하시겠다 yeonggeomhasigetda |
영검하시겠어 yeonggeomhasigesseo |
영검하시겠어요 yeonggeomhasigesseoyo |
영검하시겠습니다 yeonggeomhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 영검하셔 yeonggeomhasyeo |
영검하셔서 yeonggeomhasyeoseo |
영검하시니 yeonggeomhasini |
영검하시니까 yeonggeomhasinikka | |
| Contrast | 영검하시지만 yeonggeomhasijiman |
영검하신데 yeonggeomhasinde |
영검하시더니 yeonggeomhasideoni |
||
| Conjunction | 영검하시고 yeonggeomhasigo |
||||
| Condition | 영검하시면 yeonggeomhasimyeon |
영검하셔야 yeonggeomhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 영검하심 yeonggeomhasim |
영검하시기 yeonggeomhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 영검하셨음 yeonggeomhasyeosseum |
영검하셨기 yeonggeomhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 영검하신 yeonggeomhasin | |||
| Future | 영검하실 yeonggeomhasil | ||||