정착하다

Korean

Etymology 1

정착(定着) (jeongchak, “settlement”) +‎ -하다 (-hada, “to do”, light verb).

Pronunciation

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕɘ(ː)ŋt͡ɕʰa̠kʰa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [정(ː)차카다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?jeongchakhada
Revised Romanization (translit.)?jeongchaghada
McCune–Reischauer?chŏngch'akhada
Yale Romanization?cēngchak.hata

Verb

정착하다 • (jeongchakhada) (infinitive 정착해 or 정착하여, sequential 정착하니, hanja 定着하다)

  1. settle down, establish oneself
Conjugation
    Selected forms of the verb 정착하다 (jeongchakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 정착한다
jeongchakhanda 		정착해
jeongchakhae 		정착해요
jeongchakhaeyo 		정착합니다
jeongchakhamnida
Past 정착했다
jeongchakhaetda 		정착했어
jeongchakhaesseo 		정착했어요
jeongchakhaesseoyo 		정착했습니다
jeongchakhaetseumnida
Interrogative Non-past 정착하느냐
jeongchakhaneunya 		정착해
jeongchakhae 		정착해요
jeongchakhaeyo 		정착합니까
jeongchakhamnikka
Past 정착했느냐
jeongchakhaenneunya 		정착했어
jeongchakhaesseo 		정착했어요
jeongchakhaesseoyo 		정착했습니까
jeongchakhaetseumnikka
Hortative 정착하자
jeongchakhaja		 정착해
jeongchakhae		 정착해요
jeongchakhaeyo		 정착하십시다
jeongchakhasipsida
Imperative 정착해라, 정착하여라
jeongchakhaera, jeongchakhayeora		 정착해
jeongchakhae		 정착해요
jeongchakhaeyo		 정착합시오
jeongchakhapsio
Assertive 정착하겠다
jeongchakhagetda		 정착하겠어
jeongchakhagesseo		 정착하겠어요
jeongchakhagesseoyo		 정착하겠습니다
jeongchakhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 정착해
jeongchakhae		 정착해서, 정착하여서
jeongchakhaeseo, jeongchakhayeoseo		 정착하니
jeongchakhani		 정착하니까
jeongchakhanikka
Contrast 정착하지만
jeongchakhajiman		 정착하는데
jeongchakhaneunde		 정착하더니
jeongchakhadeoni
Conjunction 정착하고
jeongchakhago
Condition 정착하면
jeongchakhamyeon		 정착해야, 정착하여야
jeongchakhaeya, jeongchakhayeoya
Motive 정착하려고
jeongchakharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 정착함
jeongchakham		 정착하기
jeongchakhagi
Past-tense verbal nouns 정착했음, 정착하였음
jeongchakhaesseum, jeongchakhayeosseum		 정착했기, 정착하였기
jeongchakhaetgi, jeongchakhayeotgi
Determiners Past 정착한
jeongchakhan
Present 정착하는
jeongchakhaneun
Future 정착할
jeongchakhal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 정착하신다
jeongchakhasinda 		정착하셔
jeongchakhasyeo 		정착하세요, 정착하셔요
jeongchakhaseyo, jeongchakhasyeoyo 		정착하십니다
jeongchakhasimnida
Past 정착하셨다
jeongchakhasyeotda 		정착하셨어
jeongchakhasyeosseo 		정착하셨어요
jeongchakhasyeosseoyo 		정착하셨습니다
jeongchakhasyeotseumnida
Interrogative Non-past 정착하시느냐
jeongchakhasineunya 		정착하셔
jeongchakhasyeo 		정착하세요, 정착하셔요
jeongchakhaseyo, jeongchakhasyeoyo 		정착하십니까
jeongchakhasimnikka
Past 정착하셨느냐
jeongchakhasyeonneunya 		정착하셨어
jeongchakhasyeosseo 		정착하셨어요
jeongchakhasyeosseoyo 		정착하셨습니까
jeongchakhasyeotseumnikka
Imperative 정착하시라
jeongchakhasira		 정착하셔
jeongchakhasyeo		 정착하세요
jeongchakhaseyo		 정착하십시오
jeongchakhasipsio
Assertive 정착하시겠다
jeongchakhasigetda		 정착하시겠어
jeongchakhasigesseo		 정착하시겠어요
jeongchakhasigesseoyo		 정착하시겠습니다
jeongchakhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 정착하셔
jeongchakhasyeo		 정착하셔서
jeongchakhasyeoseo		 정착하시니
jeongchakhasini		 정착하시니까
jeongchakhasinikka
Contrast 정착하시지만
jeongchakhasijiman		 정착하시는데
jeongchakhasineunde		 정착하시더니
jeongchakhasideoni
Conjunction 정착하시고
jeongchakhasigo
Condition 정착하시면
jeongchakhasimyeon		 정착하셔야
jeongchakhasyeoya
Motive 정착하시려고
jeongchakhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 정착하심
jeongchakhasim		 정착하시기
jeongchakhasigi
Past-tense verbal nouns 정착하셨음
jeongchakhasyeosseum		 정착하셨기
jeongchakhasyeotgi
Determiners Past 정착하신
jeongchakhasin
Present 정착하시는
jeongchakhasineun
Future 정착하실
jeongchakhasil

Etymology 2

정착(碇着) (jeongchak) +‎ -하다 (-hada, “to do”, light verb).

Pronunciation

  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʌ̹ŋt͡ɕʰa̠kʰa̠da̠]
  • Phonetic hangul: [정차카다]
Romanizations
Revised Romanization?jeongchakhada
Revised Romanization (translit.)?jeongchaghada
McCune–Reischauer?chŏngch'akhada
Yale Romanization?cengchak.hata

Verb

정착하다 • (jeongchakhada) (infinitive 정착해 or 정착하여, sequential 정착하니, hanja 碇着하다)

  1. to tie or secure a material to another solid object
Conjugation
    Selected forms of the verb 정착하다 (jeongchakhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
Sentence-final forms
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 정착한다
jeongchakhanda 		정착해
jeongchakhae 		정착해요
jeongchakhaeyo 		정착합니다
jeongchakhamnida
Past 정착했다
jeongchakhaetda 		정착했어
jeongchakhaesseo 		정착했어요
jeongchakhaesseoyo 		정착했습니다
jeongchakhaetseumnida
Interrogative Non-past 정착하느냐
jeongchakhaneunya 		정착해
jeongchakhae 		정착해요
jeongchakhaeyo 		정착합니까
jeongchakhamnikka
Past 정착했느냐
jeongchakhaenneunya 		정착했어
jeongchakhaesseo 		정착했어요
jeongchakhaesseoyo 		정착했습니까
jeongchakhaetseumnikka
Hortative 정착하자
jeongchakhaja		 정착해
jeongchakhae		 정착해요
jeongchakhaeyo		 정착하십시다
jeongchakhasipsida
Imperative 정착해라, 정착하여라
jeongchakhaera, jeongchakhayeora		 정착해
jeongchakhae		 정착해요
jeongchakhaeyo		 정착합시오
jeongchakhapsio
Assertive 정착하겠다
jeongchakhagetda		 정착하겠어
jeongchakhagesseo		 정착하겠어요
jeongchakhagesseoyo		 정착하겠습니다
jeongchakhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason 정착해
jeongchakhae		 정착해서, 정착하여서
jeongchakhaeseo, jeongchakhayeoseo		 정착하니
jeongchakhani		 정착하니까
jeongchakhanikka
Contrast 정착하지만
jeongchakhajiman		 정착하는데
jeongchakhaneunde		 정착하더니
jeongchakhadeoni
Conjunction 정착하고
jeongchakhago
Condition 정착하면
jeongchakhamyeon		 정착해야, 정착하여야
jeongchakhaeya, jeongchakhayeoya
Motive 정착하려고
jeongchakharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns 정착함
jeongchakham		 정착하기
jeongchakhagi
Past-tense verbal nouns 정착했음, 정착하였음
jeongchakhaesseum, jeongchakhayeosseum		 정착했기, 정착하였기
jeongchakhaetgi, jeongchakhayeotgi
Determiners Past 정착한
jeongchakhan
Present 정착하는
jeongchakhaneun
Future 정착할
jeongchakhal
Sentence-final forms with honorific
Formal non-polite
(해라체) 		Informal non-polite
(해체) 		Informal polite
(해요체) 		Formal polite
(하십시오체)
Indicative Non-past 정착하신다
jeongchakhasinda 		정착하셔
jeongchakhasyeo 		정착하세요, 정착하셔요
jeongchakhaseyo, jeongchakhasyeoyo 		정착하십니다
jeongchakhasimnida
Past 정착하셨다
jeongchakhasyeotda 		정착하셨어
jeongchakhasyeosseo 		정착하셨어요
jeongchakhasyeosseoyo 		정착하셨습니다
jeongchakhasyeotseumnida
Interrogative Non-past 정착하시느냐
jeongchakhasineunya 		정착하셔
jeongchakhasyeo 		정착하세요, 정착하셔요
jeongchakhaseyo, jeongchakhasyeoyo 		정착하십니까
jeongchakhasimnikka
Past 정착하셨느냐
jeongchakhasyeonneunya 		정착하셨어
jeongchakhasyeosseo 		정착하셨어요
jeongchakhasyeosseoyo 		정착하셨습니까
jeongchakhasyeotseumnikka
Imperative 정착하시라
jeongchakhasira		 정착하셔
jeongchakhasyeo		 정착하세요
jeongchakhaseyo		 정착하십시오
jeongchakhasipsio
Assertive 정착하시겠다
jeongchakhasigetda		 정착하시겠어
jeongchakhasigesseo		 정착하시겠어요
jeongchakhasigesseoyo		 정착하시겠습니다
jeongchakhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason 정착하셔
jeongchakhasyeo		 정착하셔서
jeongchakhasyeoseo		 정착하시니
jeongchakhasini		 정착하시니까
jeongchakhasinikka
Contrast 정착하시지만
jeongchakhasijiman		 정착하시는데
jeongchakhasineunde		 정착하시더니
jeongchakhasideoni
Conjunction 정착하시고
jeongchakhasigo
Condition 정착하시면
jeongchakhasimyeon		 정착하셔야
jeongchakhasyeoya
Motive 정착하시려고
jeongchakhasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns 정착하심
jeongchakhasim		 정착하시기
jeongchakhasigi
Past-tense verbal nouns 정착하셨음
jeongchakhasyeosseum		 정착하셨기
jeongchakhasyeotgi
Determiners Past 정착하신
jeongchakhasin
Present 정착하시는
jeongchakhasineun
Future 정착하실
jeongchakhasil
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.