차분하다
Korean
Etymology
차분 (chabun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [t͡ɕʰa̠bunɦa̠da̠]
- Phonetic hangul: [차분하다]
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | chabunhada |
| Revised Romanization (translit.)? | chabunhada |
| McCune–Reischauer? | ch'abunhada |
| Yale Romanization? | chapun.hata |
Adjective
차분하다 • (chabunhada) (infinitive 차분해 or 차분하여, sequential 차분하니)
- to be calm, to be composed, to be nonchalant
Conjugation
Selected forms of the adjective 차분하다 (chabunhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 차분하다 chabunhada |
차분해 chabunhae |
차분해요 chabunhaeyo |
차분합니다 chabunhamnida |
| Past | 차분했다 chabunhaetda |
차분했어 chabunhaesseo |
차분했어요 chabunhaesseoyo |
차분했습니다 chabunhaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 차분하냐 chabunhanya |
차분해 chabunhae |
차분해요 chabunhaeyo |
차분합니까 chabunhamnikka |
| Past | 차분했냐 chabunhaennya |
차분했어 chabunhaesseo |
차분했어요 chabunhaesseoyo |
차분했습니까 chabunhaetseumnikka | |
| Assertive | 차분하겠다 chabunhagetda |
차분하겠어 chabunhagesseo |
차분하겠어요 chabunhagesseoyo |
차분하겠습니다 chabunhagetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 차분해 chabunhae |
차분해서, 차분하여서 chabunhaeseo, chabunhayeoseo |
차분하니 chabunhani |
차분하니까 chabunhanikka | |
| Contrast | 차분하지만 chabunhajiman |
차분한데 chabunhande |
차분하더니 chabunhadeoni |
||
| Conjunction | 차분하고 chabunhago |
||||
| Condition | 차분하면 chabunhamyeon |
차분해야, 차분하여야 chabunhaeya, chabunhayeoya |
|||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 차분함 chabunham |
차분하기 chabunhagi | |||
| Past-tense verbal nouns | 차분했음, 차분하였음 chabunhaesseum, chabunhayeosseum |
차분했기, 차분하였기 chabunhaetgi, chabunhayeotgi | |||
| Determiners | Present | 차분한 chabunhan | |||
| Future | 차분할 chabunhal | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Plain (해라체) | Informal (해체) | Polite (해요체) | Formal (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 차분하시다 chabunhasida |
차분하셔 chabunhasyeo |
차분하세요, 차분하셔요 chabunhaseyo, chabunhasyeoyo |
차분하십니다 chabunhasimnida |
| Past | 차분하셨다 chabunhasyeotda |
차분하셨어 chabunhasyeosseo |
차분하셨어요 chabunhasyeosseoyo |
차분하셨습니다 chabunhasyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 차분하시냐 chabunhasinya |
차분하셔 chabunhasyeo |
차분하세요, 차분하셔요 chabunhaseyo, chabunhasyeoyo |
차분하십니까 chabunhasimnikka |
| Past | 차분하셨냐 chabunhasyeonnya |
차분하셨어 chabunhasyeosseo |
차분하셨어요 chabunhasyeosseoyo |
차분하셨습니까 chabunhasyeotseumnikka | |
| Assertive | 차분하시겠다 chabunhasigetda |
차분하시겠어 chabunhasigesseo |
차분하시겠어요 chabunhasigesseoyo |
차분하시겠습니다 chabunhasigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 차분하셔 chabunhasyeo |
차분하셔서 chabunhasyeoseo |
차분하시니 chabunhasini |
차분하시니까 chabunhasinikka | |
| Contrast | 차분하시지만 chabunhasijiman |
차분하신데 chabunhasinde |
차분하시더니 chabunhasideoni |
||
| Conjunction | 차분하시고 chabunhasigo |
||||
| Condition | 차분하시면 chabunhasimyeon |
차분하셔야 chabunhasyeoya |
|||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 차분하심 chabunhasim |
차분하시기 chabunhasigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 차분하셨음 chabunhasyeosseum |
차분하셨기 chabunhasyeotgi | |||
| Determiners | Present | 차분하신 chabunhasin | |||
| Future | 차분하실 chabunhasil | ||||