창설되다
Korean
Etymology
창설(創設) (changseol) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
Pronunciation
- (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈt͡ɕʰa̠(ː)ŋsʰʌ̹ɭdwe̞da̠] ~ [ˈt͡ɕʰa̠(ː)ŋsʰʌ̹ɭdø̞da̠]
- Phonetic hangul: [창(ː)설뒈다/창(ː)설되다]
- Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
| Romanizations | |
|---|---|
| Revised Romanization? | changseoldoeda |
| Revised Romanization (translit.)? | changseoldoeda |
| McCune–Reischauer? | ch'angsŏldoeda |
| Yale Romanization? | chāngseltoyta |
Verb
창설되다 • (changseoldoeda) (infinitive 창설돼 or 창설되어, sequential 창설되니)
- (intransitive) to be founded; to be established
Conjugation
Selected forms of the verb 창설되다 (changseoldoeda): vowel-stem, regular
| Sentence-final forms | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 창설된다 changseoldoenda |
창설돼 changseoldwae |
창설돼요, 창설되어요 changseoldwaeyo, changseoldoeeoyo |
창설됩니다 changseoldoemnida |
| Past | 창설됐다 changseoldwaetda |
창설됐어 changseoldwaesseo |
창설됐어요 changseoldwaesseoyo |
창설됐습니다 changseoldwaetseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 창설되느냐 changseoldoeneunya |
창설돼 changseoldwae |
창설돼요, 창설되어요 changseoldwaeyo, changseoldoeeoyo |
창설됩니까 changseoldoemnikka |
| Past | 창설됐느냐 changseoldwaenneunya |
창설됐어 changseoldwaesseo |
창설됐어요 changseoldwaesseoyo |
창설됐습니까 changseoldwaetseumnikka | |
| Hortative | 창설되자 changseoldoeja |
창설돼 changseoldwae |
창설돼요, 창설되어요 changseoldwaeyo, changseoldoeeoyo |
창설되십시다 changseoldoesipsida | |
| Imperative | 창설돼라, 창설되어라 changseoldwaera, changseoldoeeora |
창설돼 changseoldwae |
창설돼요, 창설되어요 changseoldwaeyo, changseoldoeeoyo |
창설됩시오 changseoldoepsio | |
| Assertive | 창설되겠다 changseoldoegetda |
창설되겠어 changseoldoegesseo |
창설되겠어요 changseoldoegesseoyo |
창설되겠습니다 changseoldoegetseumnida | |
| Connective forms | |||||
| Cause/Reason | 창설돼 changseoldwae |
창설돼서, 창설되어서 changseoldwaeseo, changseoldoeeoseo |
창설되니 changseoldoeni |
창설되니까 changseoldoenikka | |
| Contrast | 창설되지만 changseoldoejiman |
창설되는데 changseoldoeneunde |
창설되더니 changseoldoedeoni |
||
| Conjunction | 창설되고 changseoldoego |
||||
| Condition | 창설되면 changseoldoemyeon |
창설돼야, 창설되어야 changseoldwaeya, changseoldoeeoya |
|||
| Motive | 창설되려고 changseoldoeryeogo |
||||
| Noun and determiner forms | |||||
| Verbal nouns | 창설됨 changseoldoem |
창설되기 changseoldoegi | |||
| Past-tense verbal nouns | 창설됐음, 창설되었음 changseoldwaesseum, changseoldoeeosseum |
창설됐기, 창설되었기 changseoldwaetgi, changseoldoeeotgi | |||
| Determiners | Past | 창설된 changseoldoen | |||
| Present | 창설되는 changseoldoeneun | ||||
| Future | 창설될 changseoldoel | ||||
| Sentence-final forms with honorific | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Formal non-polite (해라체) |
Informal non-polite (해체) |
Informal polite (해요체) |
Formal polite (하십시오체) | ||
| Indicative | Non-past | 창설되신다 changseoldoesinda |
창설되셔 changseoldoesyeo |
창설되세요, 창설되셔요 changseoldoeseyo, changseoldoesyeoyo |
창설되십니다 changseoldoesimnida |
| Past | 창설되셨다 changseoldoesyeotda |
창설되셨어 changseoldoesyeosseo |
창설되셨어요 changseoldoesyeosseoyo |
창설되셨습니다 changseoldoesyeotseumnida | |
| Interrogative | Non-past | 창설되시느냐 changseoldoesineunya |
창설되셔 changseoldoesyeo |
창설되세요, 창설되셔요 changseoldoeseyo, changseoldoesyeoyo |
창설되십니까 changseoldoesimnikka |
| Past | 창설되셨느냐 changseoldoesyeonneunya |
창설되셨어 changseoldoesyeosseo |
창설되셨어요 changseoldoesyeosseoyo |
창설되셨습니까 changseoldoesyeotseumnikka | |
| Imperative | 창설되시라 changseoldoesira |
창설되셔 changseoldoesyeo |
창설되세요 changseoldoeseyo |
창설되십시오 changseoldoesipsio | |
| Assertive | 창설되시겠다 changseoldoesigetda |
창설되시겠어 changseoldoesigesseo |
창설되시겠어요 changseoldoesigesseoyo |
창설되시겠습니다 changseoldoesigetseumnida | |
| Connective forms with honorific | |||||
| Cause/Reason | 창설되셔 changseoldoesyeo |
창설되셔서 changseoldoesyeoseo |
창설되시니 changseoldoesini |
창설되시니까 changseoldoesinikka | |
| Contrast | 창설되시지만 changseoldoesijiman |
창설되시는데 changseoldoesineunde |
창설되시더니 changseoldoesideoni |
||
| Conjunction | 창설되시고 changseoldoesigo |
||||
| Condition | 창설되시면 changseoldoesimyeon |
창설되셔야 changseoldoesyeoya |
|||
| Motive | 창설되시려고 changseoldoesiryeogo |
||||
| Noun and determiner forms with honorific | |||||
| Verbal nouns | 창설되심 changseoldoesim |
창설되시기 changseoldoesigi | |||
| Past-tense verbal nouns | 창설되셨음 changseoldoesyeosseum |
창설되셨기 changseoldoesyeotgi | |||
| Determiners | Past | 창설되신 changseoldoesin | |||
| Present | 창설되시는 changseoldoesineun | ||||
| Future | 창설되실 changseoldoesil | ||||