πŒπŒ‰πŒπŒ€πŒ…πŒ

Faliscan

Alternative forms

  • πŒπŒ€πŒ…πŒ (pafo)

Etymology

From Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *peh₃-. Cognate with Latin bibō and Umbrian πŒπŒ–πŒπŒ‰ (puni). The term πŒπŒ€πŒ…πŒ (pafo) was found in another Faliscan inscription, possibly representing an alternative form, misspelling, or separate word from πŒπŒ‰πŒπŒ€πŒ…πŒ (pipafo). Bakkum assumes that πŒπŒ€πŒ…πŒ (pafo) is an error, arguing that it is a form derived from *pibō that lacks the reduplication.

Verb

πŒπŒ‰πŒπŒ€πŒ…πŒ β€’ (pipafo) (1st person singular future active indicative)

  1. I will drink
    • 2009, GabriΓ«l Bakkum, The Latin dialect of the Ager Faliscus: 150 years of scholarshipβ€Ž[1] (in English), Vossiuspers UvA, page 434:
      πŒ…πŒπŒ‰πŒ„πŒƒ πŒ–πŒ‰πŒπŒ [πŒπŒ‰]πŒπŒ€πŒ…πŒ πŒ‚πŒ“πŒ€ πŒ‚πŒ€πŒ“πŒ„πŒ…πŒ
      Foied uino [pi]pafo, cra carefo
      Today I drink wine, tomorrow I will not have any

References

  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, β†’ISBN, page 522
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.