πŒ’πŒ–πŒπŒ€πŒ•

South Picene

Etymology

From Proto-Italic *kubāō, further etymology is uncertain.

Verb

πŒ’πŒ–πŒπŒ€πŒ• β€’ (qupat) (3rd person singular present)

  1. to lie, be lying, to rest in a supine position
    • Discovered in 1943, Loro Piceno stele[1]:
      πŒ€πŒπŒ€πŒ„πŒ”βπŒ’πŒ–πŒπŒ€πŒ•[?βπŒ„?]πŒ”πŒŒπŒ‘πŒβπŒπŒžπŒπŒžπŒπŒ‰πŒ”βπŒπŒ‘πŒ“βπŒŒπŒ„πŒšπŒ‰πŒ‘πŒβπŒ…πŒ„πŒ‰πŒ€πŒ•βπŒ…πŒ„πŒπŒ„πŒ•πŒ‘
      apaes qupat[? e?]smΓ­n pΓΊpΓΊnis nΓ­r mefiΓ­n veiat vepetΓ­
      The nobleman lies, the chief of the Picenes (?) is (?), in the middle of this tomb.

References

  1. ^ Emmanuel Dupraz (2012) Sabellian Demonstratives: Forms and Functions (in South Picene), Brill, page 52[1]
  • De Vaan, Michiel (2008) Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, β†’ISBN
  • Adriano La Regina (und) Il guerriero di Capestrano e le iscrizioni paleosabellicheβ€Ž[2] (in Italian), page 248
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.