πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πƒ

Gothic

Participle

πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πƒ β€’ (usdribans)

  1. past participle of πŒΏπƒπŒ³π‚πŒ΄πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½ (usdreiban)
    • 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Matthew 9:33:
      𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌸𐌴 πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πƒ π…πŒ°π‚πŒΈ πŒΏπŒ½πŒ·πŒΏπŒ»πŒΈπ‰, π‚π‰πŒ³πŒΉπŒ³πŒ° πƒπŒ° 𐌳𐌿𐌼𐌱𐌰, 𐌾𐌰𐌷 πƒπŒΉπŒ»πŒ³πŒ°πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΊπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπŒ½ πŒΌπŒ°πŒ½πŒ°πŒ²πŒ΄πŒΉπŒ½πƒ πŒ΅πŒΉπŒΈπŒ°πŒ½πŒ³πŒ°πŒ½πƒ: 𐌽𐌹 πŒ°πŒΉπ… πƒπ…πŒ° πŒΏπƒπŒΊπŒΏπŒ½πŒΈ π…πŒ°πƒ 𐌹𐌽 πŒΉπƒπ‚πŒ°πŒ΄πŒ»πŒ°.
      jah biΓΎΔ“ usdribans warΓΎ unhulþō, rōdida sa dumba, jah sildaleikidΔ“dun manageins qiΓΎandans: ni aiw swa uskunΓΎ was in israΔ“la.
      And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.(KJV).

Declension

A-stem
Strong (indefinite) inflection
singular masculine feminine neuter
nominative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πƒ
usdribans
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°
usdribana
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½, πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°π„πŒ°
usdriban, usdribanata
accusative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πŒ°
usdribanana
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°
usdribana
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½, πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°π„πŒ°
usdriban, usdribanata
genitive πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒΉπƒ
usdribanis
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπ‰πƒ
usdribanaizōs
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒΉπƒ
usdribanis
dative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
usdribanamma
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉ
usdribanai
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌπŒΌπŒ°
usdribanamma
plural masculine feminine neuter
nominative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉ
usdribanai
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πƒ
usdribanōs
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°
usdribana
accusative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πƒ
usdribanans
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πƒ
usdribanōs
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°
usdribana
genitive πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
usdribanaizΔ“
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπ‰
usdribanaizō
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΆπŒ΄
usdribanaizΔ“
dative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ
usdribanaim
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ
usdribanaim
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΉπŒΌ
usdribanaim
Weak (definite) inflection
singular masculine feminine neuter
nominative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°
usdribana
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰
usdribanō
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰
usdribanō
accusative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½
usdribanan
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½
usdribanōn
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰
usdribanō
genitive πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½πƒ
usdribanins
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½πƒ
usdribanōns
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½πƒ
usdribanins
dative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½
usdribanin
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½
usdribanōn
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒΉπŒ½
usdribanin
plural masculine feminine neuter
nominative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πƒ
usdribanans
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½πƒ
usdribanōns
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ°
usdribanōna
accusative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πƒ
usdribanans
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½πƒ
usdribanōns
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½πŒ°
usdribanōna
genitive πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πŒ΄
usdribananΔ“
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒ½π‰
usdribanōnō
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒ½πŒ΄
usdribananΔ“
dative πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌ
usdribanam
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½π‰πŒΌ
usdribanōm
πŒΏπƒπŒ³π‚πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½πŒ°πŒΌ
usdribanam