𐽻𐽳𐽰

Old Uyghur

Etymology

Borrowed from Middle Chinese (swaX).

Noun

𐽻𐽳𐽰 (swʾ /so, su, suwa/)

  1. chain
    Synonyms: 𐽼𐽰𐽲 (pʾq /⁠baġ⁠/), 𐽼𐽰𐽲𐽿𐽰𐾁 (pʾqšʾl /⁠baġšal⁠/), 𐽼𐽰𐽷𐽰𐽺 (pʾkʾn /⁠baḳan⁠/), 𐽼𐽰𐽷 (pʾk /⁠bek⁠/), 𐽼𐽳𐽷𐽰𐽷𐽳 (pwkʾkw /⁠buḳaġu⁠/), 𐽽𐽳𐽲 (cwq /⁠čuġ⁠/), 𐽰𐽶𐾁𐽶𐽿 (ʾylyš /⁠iliš⁠/), 𐽷𐽶𐽿𐽰𐽺 (kyšʾn /⁠kišen⁠/), 𐽷𐽳𐽶𐾁𐽳𐽷 (kwylwk /⁠kölök⁠/), 𐽴𐽶𐽺𐽽𐽾𐽶𐽰 (zyncryʾ /⁠žančïr⁠/)

Declension

Declension of 𐽻𐽳𐽰
singular definite plural
nominative 𐽻𐽳𐽰 (swʾ) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾 (swʾlʾr)
genitive 𐽻𐽳𐽰𐽺𐽶𐽺𐽷 (swʾnynk) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶𐽺𐽷 (swʾlʾrnynk)
dative 𐽻𐽳𐽰𐽲𐽰 (swʾqʾ) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐽲𐽰 (swʾlʾrqʾ)
accusative 𐽻𐽳𐽰𐽲 (swʾq), 𐽻𐽳𐽰𐽺𐽶 (swʾny) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐽶𐽲 (swʾlʾryq), 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐽺𐽶 (swʾlʾrny)
locative 𐽻𐽳𐽰𐾀𐽰 (swʾtʾ) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐾀𐽰 (swʾlʾrtʾ)
ablative 𐽻𐽳𐽰𐾀𐽶𐽺 (swʾtyn) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐾀𐽶𐽺 (swʾlʾrtyn)
instrumental 𐽻𐽳𐽰𐽺 (swʾn) 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽾𐽶𐽺 (swʾlʾryn)
equative 𐽻𐽳𐽰𐽽𐽰 (swʾcʾ)
directive 𐽻𐽳𐽰𐽲𐽰𐽾𐽳 (swʾqʾrw), 𐽻𐽳𐽰𐽾𐽰 (swʾrʾ)
similative 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽶𐽳 (swʾlʾyw)

Derived terms

  • 𐽻𐽳𐽰𐾁𐽰𐽹𐽰𐽲 (swʾlʾmʾq /⁠solamaḳ⁠/, to bind with chains)

References

  • Clauson, Gerard (1972) “so:”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, →OCLC, page 781
  • Wilkens, Jens (2021) “suo”, in Handwörterbuch des Altuigurischen (in German), Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, page 631