๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐
Prakrit
Alternative forms
- ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ฌ (uvavฤซya)
Etymology
Inherited from Sanskrit เคเคชเคตเฅเคค (รบpavฤซta).
Noun
๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (uvavฤซa) n (Devanagari เคเคตเคตเฅเค )
- (Hinduism) the sacred thread worn over the left shoulder and under the right arm by the three twice-born classes
- Synonym: ๐๐ก๐๐ก๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (jaแนแนovavฤซa)
Declension
| Maharastri declension of ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ ๐ (uvavฤซaแน) | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐๐ (uvavฤซฤiแน) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ (uvavฤซฤi) |
| Accusative | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ ๐ (uvavฤซaแน) | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐๐ (uvavฤซฤiแน) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ (uvavฤซฤi) |
| Instrumental | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ก (uvavฤซeแนa) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ก๐ (uvavฤซeแนaแน) | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ณ๐บ (uvavฤซehi) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ณ๐บ๐ (uvavฤซehiแน) |
| Dative | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ (uvavฤซฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ (uvavฤซฤo) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ (uvavฤซฤu) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (uvavฤซฤ) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ณ๐บ (uvavฤซฤhi) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ณ๐บ๐๐ข๐ (uvavฤซฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ ๐ฒ๐๐ฒ (uvavฤซassa) | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ก (uvavฤซฤแนa) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ก๐ (uvavฤซฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ ๐ซ๐๐ซ๐บ (uvavฤซammi) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (uvavฤซe) | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ฒ๐ผ (uvavฤซesu) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ฒ๐ผ๐ (uvavฤซesuแน) |
| Vocative | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (uvavฤซa) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐ (uvavฤซฤ) | ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐๐ (uvavฤซฤiแน) or ๐๐ฏ๐ฏ๐ป๐๐ (uvavฤซฤi) |
Descendants
- Marathi: เคเคตเฅ (ovฤซ)
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคเคตเคตเฅเค โ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].