𑀔𑀟𑀓𑁆𑀓𑀻

Prakrit

Alternative forms

  • 𑀔𑀟𑀓𑁆𑀓𑀺𑀆 (khaḍakkiā)

Etymology

    Inherited from Sanskrit खटक्किका (khaṭakkikā).

    Noun

    𑀔𑀟𑀓𑁆𑀓𑀻 (khaḍakkīf (Devanagari खडक्की) [1][2]

    1. side door

    Descendants

    Most forms reflect *khiḍikkī.

    • Central Indo-Aryan:
    • Eastern Indo-Aryan:
    • Northern Indo-Aryan:
    • Northwestern Indo-Aryan:
      • Punjabi:
        • Gurmukhi script: ਖਿੜਕ (khiṛk), ਖਿੜਕਾ (khiṛkā), ਖਿੜਕੀ (khiṛkī)
        • Shahmukhi script: کھِڑْک (khiṛk), کھِڑْکا (khiṛkā), کھِڑْکِی (khiṛkī)
    • Southern Indo-Aryan:
      • Konkani:
        • Devanagari script: खिडकी (khiḍkī)
        • Latin script: khiddki
        • Kannada script: ಖಿಡ್ಕೀ (khiḍkī)
      • Marathi: खिडकी (khiḍkī)
    • Western Indo-Aryan:

    References

    1. ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “खडक्की”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
    2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “khaṭakkikā-”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 197