๐๐ธ๐ก
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคเคพเคจ (gฤna).
Noun
๐๐ธ๐ก (gฤแนa) n (Devanagari เคเคพเคฃ)
Declension
| Maharastri declension of ๐๐ธ๐ก (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐ธ๐ก๐ (gฤแนaแน) | ๐๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (gฤแนฤiแน) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (gฤแนฤi) |
| Accusative | ๐๐ธ๐ก๐ (gฤแนaแน) | ๐๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (gฤแนฤiแน) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (gฤแนฤi) |
| Instrumental | ๐๐ธ๐ก๐๐ก (gฤแนeแนa) or ๐๐ธ๐ก๐๐ก๐ (gฤแนeแนaแน) | ๐๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ (gฤแนehi) or ๐๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ๐ (gฤแนehiแน) |
| Dative | ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (gฤแนฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (gฤแนฤo) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (gฤแนฤu) or ๐๐ธ๐ก๐ธ (gฤแนฤ) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ณ๐บ (gฤแนฤhi) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (gฤแนฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐ธ๐ก๐ฒ๐๐ฒ (gฤแนassa) | ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ก (gฤแนฤแนa) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ก๐ (gฤแนฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐ธ๐ก๐ซ๐๐ซ๐บ (gฤแนammi) or ๐๐ธ๐ก๐ (gฤแนe) | ๐๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ (gฤแนesu) or ๐๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ๐ (gฤแนesuแน) |
| Vocative | ๐๐ธ๐ก (gฤแนa) or ๐๐ธ๐ก๐ธ (gฤแนฤ) | ๐๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (gฤแนฤiแน) or ๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (gฤแนฤi) |
Derived terms
- *๐๐ธ๐ก-๐
(*gฤแนa-a)
- Hindustani: gฤnฤ
- Hindi: เคเคพเคจเคพ
- Urdu: ฺฏุงูุง
- Old Marathi: gฤแนeแน
- Modi script: ๐๐ฐ๐๐น๐ฝ
- Devanagari script: เคเคพเคฃเฅเค
- Marathi: เคเคพเคฃเฅ (gฤแนe)
- Hindustani: gฤnฤ
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคเคพเคฃโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 292.
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 127
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โgฤnaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 221