๐๐๐๐
Prakrit
Etymology
Uncertain. Compare also ๐๐ซ๐ญ๐ผ๐ (แธamarua), ๐๐บ๐๐๐บ๐ซ (แธiแนแธima), ๐๐๐๐ฉ (แธoแนba), ๐ ๐๐๐ (แธhaแธแธha), ๐ ๐๐ฎ๐๐ฎ (แธhลlla), and ๐ค๐ผ๐๐ค๐ผ๐ณ๐บ (duแนduhi), all terms denoting types of drums or otherwise connected with drumming. Perhaps ultimately onomatopoeic or derived from Munda terms for drumming.
Noun
๐๐๐๐ (แธakka) (Devanagari เคกเคเฅเค, Kannada เฒกเฒเณเฒ) (attested in Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ)
- a particular musical instrument
Declension
| Maharastri declension of ๐๐๐๐ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐๐๐๐๐ (แธakko) | ๐๐๐๐๐ธ (แธakkฤ) |
| Accusative | ๐๐๐๐๐ (แธakkaแน) | ๐๐๐๐๐ (แธakke) or ๐๐๐๐๐ธ (แธakkฤ) |
| Instrumental | ๐๐๐๐๐๐ก (แธakkeแนa) or ๐๐๐๐๐๐ก๐ (แธakkeแนaแน) | ๐๐๐๐๐๐ณ๐บ (แธakkehi) or ๐๐๐๐๐๐ณ๐บ๐ (แธakkehiแน) |
| Dative | ๐๐๐๐๐ธ๐ (แธakkฤa) | โ |
| Ablative | ๐๐๐๐๐ธ๐ (แธakkฤo) or ๐๐๐๐๐ธ๐ (แธakkฤu) or ๐๐๐๐๐ธ (แธakkฤ) or ๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ (แธakkฤhi) or ๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (แธakkฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (แธakkassa) | ๐๐๐๐๐ธ๐ก (แธakkฤแนa) or ๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (แธakkฤแนaแน) |
| Locative | ๐๐๐๐๐ซ๐๐ซ๐บ (แธakkammi) or ๐๐๐๐๐ (แธakke) | ๐๐๐๐๐๐ฒ๐ผ (แธakkesu) or ๐๐๐๐๐๐ฒ๐ผ๐ (แธakkesuแน) |
| Vocative | ๐๐๐๐ (แธakka) or ๐๐๐๐๐ธ (แธakkฤ) | ๐๐๐๐๐ธ (แธakkฤ) |
Related terms
- *๐๐๐ (*แธaแนka) โ alternative reconstruction
- Assamese: เฆกเฆเงเฆเฆพ (doแน ka)
- Bengali: เฆกเฆเงเฆเฆพ (แธoแน ka)
- Gujarati: เชกเชเชเซ (แธaแน ko)
- Hindustani: แธaแน
kฤ
- Hindi: เคกเคเคเคพ
- Urdu: ฺฺูููฉุง (แธankฤ)
- Marathi: เคกเคเคเคพ (แธaแน kฤ), เคกเคพเคเคเคพ (แธฤแน kฤ)
- Nepali: เคกเคเคเคพ (แธaแน kฤ)
- Odia: เฌกเฌเญเฌเฌพ (แธaแน kฤ)
- Punjabi: เจกเฉฐเจเจพ (แธaแน kฤ)
Descendants
- Gujarati: เชกเชเซเชเซ (แธakko, โdrumโ)
References
- Mayrhofer, Manfred (1956) Kurzgefasstes Etymologisches Wรถrterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary]โ[1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitรคtsverlag, page 460
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โแธลmbaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โ*แธaแน kaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press