Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคธเฅเคจเคพเคค (snฤta).
Adjective
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
(แนhฤa) (Devanagari เคฃเฅเคนเคพเค
, Kannada เฒฃเณเฒนเฒพเฒ
) (attested in Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ)
- bathed, washed
Declension
| Maharastri declension of ๐ก๐๐ณ๐ธ๐
(masculine)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤo)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ)
|
| Accusative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ (แนhฤaแน)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤe) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ)
|
| Instrumental
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก (แนhฤeแนa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก๐ (แนhฤeแนaแน)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ (แนhฤehi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ๐ (แนhฤehiแน)
|
| Dative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐
(แนhฤฤa)
|
โ
|
| Ablative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤo) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ (แนhฤฤhi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ๐๐ข๐ (แนhฤฤhiแนto)
|
โ
|
| Genitive
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ฒ๐๐ฒ (แนhฤassa)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก (แนhฤฤแนa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก๐ (แนhฤฤแนaแน)
|
| Locative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ซ๐๐ซ๐บ (แนhฤammi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤe)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ฒ๐ผ (แนhฤesu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ฒ๐ผ๐ (แนhฤesuแน)
|
| Vocative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
(แนhฤa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ)
|
| Maharastri declension of ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ (feminine)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ (แนhฤyฤ)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤo) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ (แนhฤyฤ)
|
| Accusative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ (แนhฤyaแน)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤo) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ (แนhฤyฤ)
|
| Instrumental
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤe) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐
(แนhฤyฤa)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ (แนhฤyฤhi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐ (แนhฤyฤhiแน)
|
| Dative
|
โ
|
โ
|
| Ablative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤo) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤu)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (แนhฤyฤhiแนto)
|
| Genitive
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤe) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐
(แนhฤyฤa)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ก (แนhฤyฤแนa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ก๐ (แนhฤyฤแนaแน)
|
| Locative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤe) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐
(แนhฤyฤa)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ฒ๐ผ (แนhฤyฤsu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ฒ๐ผ๐ (แนhฤyฤsuแน)
|
| Vocative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ (แนhฤye) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ (แนhฤyฤ)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤo) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ๐ (แนhฤyฤu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ฌ๐ธ (แนhฤyฤ)
|
| Maharastri declension of ๐ก๐๐ณ๐ธ๐
(neuter)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ (แนhฤaแน)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐๐ (แนhฤฤiแน) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤi)
|
| Accusative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ (แนhฤaแน)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐๐ (แนhฤฤiแน) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤi)
|
| Instrumental
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก (แนhฤeแนa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก๐ (แนhฤeแนaแน)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ (แนhฤehi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ๐ (แนhฤehiแน)
|
| Dative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐
(แนhฤฤa)
|
โ
|
| Ablative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤo) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ (แนhฤฤhi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ณ๐บ๐๐ข๐ (แนhฤฤhiแนto)
|
โ
|
| Genitive
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ฒ๐๐ฒ (แนhฤassa)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก (แนhฤฤแนa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ก๐ (แนhฤฤแนaแน)
|
| Locative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
๐ซ๐๐ซ๐บ (แนhฤammi) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤe)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ฒ๐ผ (แนhฤesu) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ฒ๐ผ๐ (แนhฤesuแน)
|
| Vocative
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐
(แนhฤa) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐ (แนhฤฤ)
|
๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐๐ (แนhฤฤiแน) or ๐ก๐๐ณ๐ธ๐๐ (แนhฤฤi)
|
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคฃเฅเคนเคพเคฏโ, in เคชเคพเคเค
-เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 423.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โsnฤtรกโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- โเคฃเฅเคนเคพเค
โ, in Jasaharacariu, New Delhi: Bharatiya Jnanpith, 1972, โOCLC, page 199