๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคชเฅเคฐเคคเคฟเคทเฅเค เคพเคจ (pratiแนฃแนญhฤฬna, โfoundationโ).
Noun
๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก (paรฏแนญแนญhฤแนa) n (Devanagari เคชเคเคเฅเค เคพเคฃ, Gujarati เชชเชเชเซเช เชพเชฃ, Kannada เฒชเฒเฒเณเฒ เฒพเฒฃ) (attested in Ardhamฤgadhฤซ, Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ, ลaurasenฤซ)
- foundation of a building or city
Declension
| Maharastri declension of ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (paรฏแนญแนญhฤแนaแน) | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤiแน) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤi) |
| Accusative | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (paรฏแนญแนญhฤแนaแน) | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤiแน) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤi) |
| Instrumental | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐๐ก (paรฏแนญแนญhฤแนeแนa) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐๐ก๐ (paรฏแนญแนญhฤแนeแนaแน) | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ (paรฏแนญแนญhฤแนehi) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐๐ณ๐บ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนehiแน) |
| Dative | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤa) | โ |
| Ablative | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤo) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤu) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ (paรฏแนญแนญhฤแนฤ) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ณ๐บ (paรฏแนญแนญhฤแนฤhi) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ฒ๐๐ฒ (paรฏแนญแนญhฤแนassa) | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ก (paรฏแนญแนญhฤแนฤแนa) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ก๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤแนaแน) |
| Locative | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ซ๐๐ซ๐บ (paรฏแนญแนญhฤแนammi) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (paรฏแนญแนญhฤแนe) | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ (paรฏแนญแนญhฤแนesu) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐๐ฒ๐ผ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนesuแน) |
| Vocative | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก (paรฏแนญแนญhฤแนa) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ (paรฏแนญแนญhฤแนฤ) | ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤiแน) or ๐ง๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ธ๐ (paรฏแนญแนญhฤแนฤi) |
Descendants
- Marathi: เคชเฅเค เคฃ (paiแนญhaแน)
References
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 162
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โpratiแนฃแนญhฤหnaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press