๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ
Prakrit
Alternative forms
- ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piucchฤ), ๐ง๐บ๐๐ฒ๐บ๐ (piusiฤ), ๐ง๐บ๐๐ฒ๐๐ฒ๐บ๐ฌ๐ธ (piussiyฤ)
Etymology
Inherited from Sanskrit เคชเคฟเคคเฅเคเคทเฅเคตเคธเคพ (pituแธฅแนฃvasฤ). Cognate with Pali pitucchฤ.
Noun
๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piuccฤ) f (Devanagari เคชเคฟเคเคเฅเคเคพ, Gujarati เชชเชฟเชเชเซเชเชพ, Kannada เฒชเฒฟเฒเฒเณเฒเฒพ) (attested in Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ, Ardhamฤgadhฤซ)
Declension
| Maharastri declension of ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piuccฤ) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤo) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤu) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piuccฤ) |
| Accusative | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ (piuccaแน) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤo) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤu) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piuccฤ) |
| Instrumental | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤe) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤi) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤa) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ (piuccฤhi) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐ (piuccฤhiแน) |
| Dative | โ | โ |
| Ablative | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤo) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤu) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (piuccฤhiแนto) |
| Genitive | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤe) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤi) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤa) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ก (piuccฤแนa) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ก๐ (piuccฤแนaแน) |
| Locative | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤe) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤi) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤa) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ฒ๐ผ (piuccฤsu) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ฒ๐ผ๐ (piuccฤsuแน) |
| Vocative | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ (piucce) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piuccฤ) | ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤo) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ๐ (piuccฤu) or ๐ง๐บ๐๐๐๐๐ธ (piuccฤ) |
Further reading
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคชเคฟเคเคเฅเคเคพโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 596.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โpituแธฅแนฃvasrฬฅโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 462
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 264