Prakrit
Etymology
From ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ (maddava, โhumblenessโ) +โ -๐ (-i).
Adjective
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (maddavi) (Devanagari เคฎเคฆเฅเคฆเคตเคฟ)
- humble
- Synonyms: ๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐
(viแนฤซa), ๐ก๐ซ๐บ๐ญ (แนamira)
Declension
| Maharastri declension of ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (masculine)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ (maddavao) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ (maddavaรผ)
|
| Accusative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ (maddaviแน)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ (maddavao)
|
| Instrumental
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ธ (maddaviแนฤ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ (maddavฤซhi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ๐ (maddavฤซhiแน)
|
| Dative
|
โ
|
โ
|
| Ablative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซu) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ๐๐ข๐ (maddavฤซhiแนto)
|
โ
|
| Genitive
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (maddavissa) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก (maddavฤซแนa) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก๐ (maddavฤซแนaแน)
|
| Locative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ซ๐๐ซ๐บ (maddavimmi)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ฒ๐ผ (maddavฤซsu) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ฒ๐ผ๐ (maddavฤซsuแน)
|
| Vocative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (maddavi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
| Maharastri declension of ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (feminine)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
| Accusative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ (maddaviแน)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
| Instrumental
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซe)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ (maddavฤซhi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ๐ (maddavฤซhiแน)
|
| Dative
|
โ
|
โ
|
| Ablative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ๐๐ข๐ (maddavฤซhiแนto)
|
| Genitive
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซe)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก (maddavฤซแนa) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก๐ (maddavฤซแนaแน)
|
| Locative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซe)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ฒ๐ผ (maddavฤซsu) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ฒ๐ผ๐ (maddavฤซsuแน)
|
| Vocative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (maddavi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
| Maharastri declension of ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป (feminine)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป (maddaviแนฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป (maddaviแนฤซ)
|
| Accusative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐บ๐ (maddaviแนiแน)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป (maddaviแนฤซ)
|
| Instrumental
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซe)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ณ๐บ (maddaviแนฤซhi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ณ๐บ๐ (maddaviแนฤซhiแน)
|
| Dative
|
โ
|
โ
|
| Ablative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซo)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ณ๐บ๐๐ข๐ (maddaviแนฤซhiแนto)
|
| Genitive
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซe)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ก (maddaviแนฤซแนa) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ก๐ (maddaviแนฤซแนaแน)
|
| Locative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซe)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ฒ๐ผ (maddaviแนฤซsu) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ฒ๐ผ๐ (maddaviแนฤซsuแน)
|
| Vocative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐บ (maddaviแนi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป (maddaviแนฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป๐ (maddaviแนฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ป (maddaviแนฤซ)
|
| Maharastri declension of ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (neuter)
|
|
|
singular
|
plural
|
| Nominative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ (maddaviแน) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (maddavi)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐๐ (maddavฤซiแน) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก๐บ (maddavฤซแนi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
| Accusative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ (maddaviแน) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (maddavi)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐๐ (maddavฤซiแน) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก๐บ (maddavฤซแนi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
| Instrumental
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ธ (maddaviแนฤ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ (maddavฤซhi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ๐ (maddavฤซhiแน)
|
| Dative
|
โ
|
โ
|
| Ablative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ (maddavฤซu) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ณ๐บ๐๐ข๐ (maddavฤซhiแนto)
|
โ
|
| Genitive
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ฒ๐๐ฒ (maddavissa) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ก๐ (maddaviแนo)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก (maddavฤซแนa) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก๐ (maddavฤซแนaแน)
|
| Locative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ๐ซ๐๐ซ๐บ (maddavimmi)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ฒ๐ผ (maddavฤซsu) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ฒ๐ผ๐ (maddavฤซsuแน)
|
| Vocative
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐บ (maddavi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐๐ (maddavฤซiแน) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป๐ก๐บ (maddavฤซแนi) or ๐ซ๐ค๐๐ค๐ฏ๐ป (maddavฤซ)
|
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคฎเคฆเฅเคฆเคตเคฟโ, in เคชเคพเคเค
-เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 671.