๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ
Ashokan Prakrit
Etymology
Etymology tree
Ashokan Prakrit ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa)
Inherited from Sanskrit เคฎเคจเฅเคทเฅเคฏ (manuแนฃya, โmanโ), เคฎเคจเฅเคท (manuแนฃa, โmanโ), with contamination from เคชเฅเคฐเฅเคท (puruแนฃa, โmanโ). Compare Ashokan Prakrit ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa).
Noun
๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) m
- man
- c. 258 BCE, Aลoka, Minor Rock Edict 1 Brahmagiri.3-4:
- ๐๐ซ๐บ๐ฆ๐ธ ๐๐ผ ๐๐ธ๐ฎ๐๐ฆ ๐
๐ซ๐บ๐ฒ๐ธ ๐ฒ๐ซ๐ธ๐ฆ๐ธ ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ ๐๐๐ฉ๐ผ๐ค๐ป๐ง๐ฒ๐บ
๐ซ๐บ๐ฒ๐ธ ๐ค๐๐ฏ๐๐ณ๐บ- iminฤ cu kฤlena amisฤ samฤnฤ munisฤ jaแนbudฤซpasi
misฤ devehi - But men in Jambudvฤซpa, being during that time unmingled, (are now) mingled with the gods.
- iminฤ cu kฤlena amisฤ samฤnฤ munisฤ jaแนbudฤซpasi
- ๐๐ซ๐บ๐ฆ๐ธ ๐๐ผ ๐๐ธ๐ฎ๐๐ฆ ๐
๐ซ๐บ๐ฒ๐ธ ๐ฒ๐ซ๐ธ๐ฆ๐ธ ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ ๐๐๐ฉ๐ผ๐ค๐ป๐ง๐ฒ๐บ
Declension
| Declension of ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | โ | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ, ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ munisa, munisฤ |
| accusative | โ | โ |
| instrumental | โ | โ |
| dative | โ | โ |
| ablative | โ | โ |
| genitive | โ | โ |
| locative | โ | โ |
Alternative forms
Attested at Brahmagiri, Gujarra, Nittur, Sahasram, Siddapura and Yerragudi.
| Dialectal forms of ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (โman, maleโ) | |||
|---|---|---|---|
| Variety | Location | Lemmas | Forms |
| Central | Delhi-Topra | ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) | |
| Rampurva | ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) | ||
| Lauriya-Nandangarh | ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) | ||
| Lauriya-Araraj | ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) | ||
| Bairat | ๐ซ๐ธ๐ฆ๐ฝ๐ฒ (mฤnลซsa) | ?๐ซ๐ธ๐ฆ๐ฝ๐ฒ๐ธ nom.pl (mฤnลซsฤ) | |
| Allahabad-Kosambi | ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) | ||
| Sahasram | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ nom.pl (munisฤ) | |
| Gujarra | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ nom.pl (munisa) | |
| Panguraria | ๐ซ๐ฆ๐ผ๐ฒ (manusa) | ๐ซ๐ฆ๐ผ๐ฒ๐๐ณ๐บ ins.pl (manusehi) | |
| Bahapur | ๐ซ๐ธ๐ฆ๐ฝ๐ฒ (mฤnลซsa) | ๐ซ๐ธ๐ฆ๐ฝ๐ฒ๐ธ nom.pl (mฤnลซsฤ) | |
| East | Dhauli | ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) | |
| South | Yerragudi | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ nom.pl (munisฤ) |
| Siddapura | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ?๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ nom.pl (munisฤ) | |
| Brahmagiri | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ nom.pl (munisฤ) | |
| Nittur | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) | ๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ๐ธ nom.pl (munisฤ) | |
| Gavimath | ๐ซ๐ธ๐ก๐ผ๐ฒ (mฤแนusa) | ๐ซ๐ธ๐ก๐ผ๐ฒ๐๐ณ๐บ ins.pl (mฤแนusehi) | |
| Palkigundu | ๐ซ๐ธ๐ก๐ผ๐ฒ (mฤแนusa) | ๐ซ๐ธ๐ก๐ผ๐ฒ๐๐ณ๐บ ins.pl (mฤแนusehi) | |
| Map of dialectal forms of ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (โman, maleโ) | ||
|---|---|---|
|
๐ซ๐ผ๐ฆ๐บ๐ฒ (munisa) (6) ๐ง๐ผ๐ฎ๐บ๐ฒ (pulisa) (6) ๐ซ๐ธ๐ก๐ผ๐ฒ (mฤแนusa) (2) ๐ซ๐ธ๐ฆ๐ฝ๐ฒ (mฤnลซsa) (2) ๐ซ๐ฆ๐ผ๐ฒ (manusa) (1) | ||
References
- Andersen, Paul Kent (1990) โmunisa-โ, in Studies in the Minor Rock Edicts of Aลoka, Freiburg: Hedwig Falk, page 164