๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคถเคฐเฅเคฐ (ลรกrฤซra).
Noun
๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ (ลalฤซla) n (Devanagari เคถเคฒเฅเคฒ)
- Magadhi variant of ๐ฒ๐ญ๐ป๐ญ (sarฤซra, โbodyโ)
Declension
| Magadhi declension of ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ (ลalฤซlaแน) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐๐ (ลalฤซlฤiแน) |
| Accusative | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ (ลalฤซlaแน) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐๐ (ลalฤซlฤiแน) |
| Instrumental | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ก (ลalฤซleแนa) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ก๐ (ลalฤซleแนaแน) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ณ๐บ (ลalฤซlehi) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ณ๐บ๐ (ลalฤซlehiแน) |
| Dative | โ | โ |
| Ablative | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ค๐ (ลalฤซlฤdo) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ข๐๐ข๐ (ลalฤซlatto) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (ลalฤซlฤhiแนto) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ค๐ผ (ลalฤซlฤdu) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ (ลalฤซlฤhi) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ (ลalฤซlฤ) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ฐ๐ผ๐๐ข๐ (ลalฤซlaลuแนto) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (ลalฤซlฤhiแนto) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ณ๐บ (ลalฤซlฤhi) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ข๐๐ข๐ (ลalฤซlatto) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ค๐ (ลalฤซlฤdo) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ค๐ผ (ลalฤซlฤdu) |
| Genitive | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ฐ๐๐ฐ (ลalฤซlaลลa) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ณ (ลalฤซlฤha) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ก๐ (ลalฤซlฤแนaแน) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐ณ๐ (ลalฤซlฤhaแน) |
| Locative | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ (ลalฤซle) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ซ๐๐ณ๐บ (ลalฤซlamhi) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ซ๐๐ซ๐บ (ลalฤซlammi) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ฐ๐ผ (ลalฤซleลu) or ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ฐ๐ผ๐ (ลalฤซleลuแน) |
| Vocative | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ (ลalฤซlaแน) | ๐ฐ๐ฎ๐ป๐ฎ๐ธ๐๐ (ลalฤซlฤiแน) |
Further reading
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 167