𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (saṃsāra).
Noun
𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (saṃsāra) (Devanagari संसार, Kannada ಸಂಸಾರ) (attested in Māhārāṣṭrī, Śaurasenī)
Declension
| Maharastri declension of 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁄 (saṃsāro) | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā) |
| Accusative | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀁 (saṃsāraṃ) | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂 (saṃsāre) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā) |
| Instrumental | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀡 (saṃsāreṇa) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀡𑀁 (saṃsāreṇaṃ) | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺 (saṃsārehi) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀳𑀺𑀁 (saṃsārehiṃ) |
| Dative | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀅 (saṃsārāa) | — |
| Ablative | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀑 (saṃsārāo) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀉 (saṃsārāu) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺 (saṃsārāhi) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (saṃsārāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀲𑁆𑀲 (saṃsārassa) | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀡 (saṃsārāṇa) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸𑀡𑀁 (saṃsārāṇaṃ) |
| Locative | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀫𑁆𑀫𑀺 (saṃsārammi) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂 (saṃsāre) | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼 (saṃsāresu) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑁂𑀲𑀼𑀁 (saṃsāresuṃ) |
| Vocative | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭 (saṃsāra) or 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā) | 𑀲𑀁𑀲𑀸𑀭𑀸 (saṃsārā) |
Descendants
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saṃsāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press