𑂍𑂣𑂷𑂪

Old Awadhi

Etymology

    Etymology tree
    Sanskrit कपोल (kapola)bor.
    Old Awadhi 𑂍𑂣𑂷𑂪 (kapola)

    Borrowed from Sanskrit कपोल (kapola).

    Noun

    𑂍𑂣𑂷𑂪 (kapola) (Devanagari कपोल)

    1. (anatomy) cheek
      • c. 1500s CE, Tulsīdās, Rāmacaritamānasa:
        𑂮𑂩𑂠 𑂧𑂨𑂁𑂍 𑂥𑂠𑂢 𑂓𑂥𑂱 𑂮𑂲𑂁𑂫𑂰 𑃀
        𑂒𑂰𑂩𑂳 𑂍𑂣𑂷𑂪 𑂒𑂱𑂥𑂳𑂍 𑂠𑂩 𑂏𑂹𑂩𑂲𑂫𑂰 𑃁
        sarada mayaṃka badana chabi sīṃvā .
        cāru kapola cibuka dara grīvā .
        The moon of the Sharad Purnima is the outline of his face,
        Beautiful are his cheek and chin, and his neck is like the shankha.

    Sanskrit

    Alternative scripts

    Alternative scripts
    • কপোল (Assamese script)
    • ᬓᬧᭀᬮ (Balinese script)
    • কপোল (Bengali script)
    • 𑰎𑰢𑰺𑰩 (Bhaiksuki script)
    • 𑀓𑀧𑁄𑀮 (Brahmi script)
    • ကပေါလ (Burmese script)
    • कपोल (Devanagari script)
    • કપોલ (Gujarati script)
    • ਕਪੋਲ (Gurmukhi script)
    • 𑌕𑌪𑍋𑌲 (Grantha script)
    • ꦏꦥꦺꦴꦭ (Javanese script)
    • ಕಪೋಲ (Kannada script)
    • កបោល (Khmer script)
    • ກໂປລ (Lao script)
    • കപോല (Malayalam script)
    • ᡬᠠᢒᠣᠯᠠ (Manchu script)
    • 𑘎𑘢𑘻𑘩 (Modi script)
    • ᢉᠠᢒᠣᠸᠠᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
    • 𑦮𑧂𑧜𑧉 (Nandinagari script)
    • 𑐎𑐥𑑀𑐮 (Newa script)
    • କପୋଲ (Odia script)
    • ꢒꢦꣂꢭ (Saurashtra script)
    • 𑆑𑆥𑆾𑆬 (Sharada script)
    • 𑖎𑖢𑖺𑖩 (Siddham script)
    • කපොල (Sinhalese script)
    • 𑩜𑩰𑩕𑩽 (Soyombo script)
    • 𑚊𑚞𑚴𑚥 (Takri script)
    • கபோல (Tamil script)
    • కపోల (Telugu script)
    • กโปล (Thai script)
    • ཀ་པོ་ལ (Tibetan script)
    • 𑒏𑒣𑒼𑒪 (Tirhuta script)
    • 𑨋𑨞𑨆𑨬 (Zanabazar Square script)

    Noun

    𑂍𑂣𑂷𑂪 • (kapola) stem, m

    1. Kaithi script form of कपोल

    Declension

    Masculine a-stem declension of 𑂍𑂣𑂷𑂪
    singular dual plural
    nominative 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂂 (kapolaḥ) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂸 (kapolau)
    𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰¹ (kapolā¹)     		𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂂 (kapolāḥ)
    𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂮𑂂¹ (kapolāsaḥ¹)
    accusative 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂧𑂹 (kapolam) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂸 (kapolau)
    𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰¹ (kapolā¹)     		𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂢𑂹 (kapolān)
    instrumental 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂵𑂢 (kapolena) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (kapolābhyām) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂶𑂂 (kapolaiḥ)
    𑂍𑂣𑂷𑂪𑂵𑂦𑂱𑂂¹ (kapolebhiḥ¹)
    dative 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂨 (kapolāya) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (kapolābhyām) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂵𑂦𑂹𑂨𑂂 (kapolebhyaḥ)
    ablative 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂞𑂹 (kapolāt) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂦𑂹𑂨𑂰𑂧𑂹 (kapolābhyām) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂵𑂦𑂹𑂨𑂂 (kapolebhyaḥ)
    genitive 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂮𑂹𑂨 (kapolasya) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂨𑂷𑂂 (kapolayoḥ) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂢𑂰𑂧𑂹 (kapolānām)
    locative 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂵 (kapole) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂨𑂷𑂂 (kapolayoḥ) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂵𑂭𑂳 (kapoleṣu)
    vocative 𑂍𑂣𑂷𑂪 (kapola) 𑂍𑂣𑂷𑂪𑂸 (kapolau)
    𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰¹ (kapolā¹)     		𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂂 (kapolāḥ)
    𑂍𑂣𑂷𑂪𑂰𑂮𑂂¹ (kapolāsaḥ¹)
    • ¹Vedic
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.