ππ©
Magahi
Postposition
ππ© (kar)
- marker of genetive case; 's
- Synonyms: ππ΅π© (ker), ππ΅ (ke), -π (-ka)
- ππ°π’βΈ±ππ©βΈ±ππ³πππ°π
- cΔnβΈ±karβΈ±αΉukαΉΔ.
- A piece of the moon
Old Awadhi
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Sanskrit ΰ€ΰ€° (kara).
Noun
ππ© (kara) (Devanagari ΰ€ΰ€°)
- hand
- trunk (of an elephant)
- c. 1500s CE, TulsΔ«dΔs, RΔmacaritamΔnasa:
- πππ° π£ππ π₯π±π’π³ ππ πππ± π π²π’π° π
π§π’π± π₯π±π’π³ π€π’π± ππ©π±π₯π© ππ© π―π²π’π° π- jathΔ paαΉkha binu khaga ati dΔ«nΔ .
mani binu phani karibara kara hΔ«nΔ . - As the bird without wings is weak and miserable;
Like the snake without jewel and a great elephant without trunk.
- jathΔ paαΉkha binu khaga ati dΔ«nΔ .
- πππ° π£ππ π₯π±π’π³ ππ πππ± π π²π’π° π