𑖎𑖜𑖿𑖜

Apabhramsa

Alternative forms

  • कण्ण (kaṇṇa)

Etymology

    Etymology tree
    Sanskrit कर्ण (karṇa)
    Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa)
    Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa)

    Inherited from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit 𑖎𑖨𑖿𑖜 (kárṇa).

    Noun

    𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa) (attested in Avahaṭṭha)[1]

    1. (anatomy) ear
      • c. 1380, Vidyapati, Kirtilata 3.1.1:[2]
        𑖎𑖜𑖿𑖜 𑖭𑖦𑖯𑖂𑖀 𑖀𑖦𑖰𑖗-𑖨𑖭
        𑖝𑖲𑖕𑖿𑖖𑖲 𑖎𑖮𑖡𑖿𑖝𑖸 𑖎𑖡𑖿𑖝 𑗂
        kaṇṇa samāia amiña-rasa
        tujjhu kahante kanta .
        O husband, when you say it like this
        it is as if nectar falls in my ears.

    Declension

    Declension of 𑖎𑖜𑖿𑖜 (masculine)
    singular plural
    Nominative 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖲 (kaṇṇu) 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa)
    Accusative 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖲 (kaṇṇu) 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa)
    Instrumental 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖸𑖽 (kaṇṇeṃ) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖸𑖜𑖽 (kaṇṇeṇaṃ) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖸𑖜 (kaṇṇeṇa) 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖸𑖮𑖰𑖽 (kaṇṇehiṃ)
    Dative 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖺 (kaṇṇaho) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖭𑖲 (kaṇṇasu) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖭𑖿𑖭𑖲 (kaṇṇassu) 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖽 (kaṇṇahaṃ)
    Ablative 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖸 (kaṇṇahe) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖲 (kaṇṇahu) 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖲𑖽 (kaṇṇahuṃ)
    Genitive 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖺 (kaṇṇaho) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖭𑖲 (kaṇṇasu) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖭𑖿𑖭𑖲 (kaṇṇassu) 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖽 (kaṇṇahaṃ) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖯𑖜𑖽 (kaṇṇāṇaṃ) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖯𑖜 (kaṇṇāṇa)
    Locative 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖰 (kaṇṇi) or 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖸 (kaṇṇe) 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖰𑖽 (kaṇṇahiṃ)
    Vocative 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa) 𑖎𑖜𑖿𑖜𑖮𑖺 (kaṇṇaho)

    Descendants

    Descendants
    • Bengali-Assamese:
      • Assamese: কাণ (kan), কান (kan)
      • Bengali: কান (kan)
      • Hajong: কান
    • Bihari:
    • Odia: କାନ (kāna)

    References

    1. ^ Naresh Kumar (1975) “कण्ण”, in अपभ्रंश-हिंदी-कोश [apabhrañś-hindī-koś, Apabhraṁśa-Hindi Dictionary], Ghaziabad, Uttar Pradesh, India: Indo-Vision Private Limited, page 188, column 1
    2. ^ Dr. Shashinath Jha (2020) “कण्ण”, in विद्यापति कृत कीर्तिलता [vidyāpati kṛta kīrtilatā, Kīrtilatā of Vidyāpati], Bhavanath Jha, page 110
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.