𒅖𒄯𒉿𒀭𒍝

Hittite

𒅖𒄯𒉿𒀭𒍝

The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

From 𒂊𒌍𒄯 (e-eš-ḫar, “blood”) +‎ -𒉿𒀭𒍝 (-wa-an-za).

Adjective

𒅖𒄯𒉿𒀭𒍝 • (iš-ḫar-wa-an-za[ʔsχr̩want͡s])

bloody

Inflection

^{The template Template:hit-decl-adj-nza does not use the parameter(s): IPA=isħːr̩wá
Please see Module:checkparams for help with this warning.}

Broad transcription
nt-stem
	Singular		Plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	išḫarwanz	išḫarwan	išḫarwanteš	išḫarwanti
nominative
vocative	išḫarwant	–	–	–
vocative		–	–	–
accusative	išḫarwantan	išḫarwan	išḫarwantuš	išḫarwanti
accusative
genitive	išḫarwantaš	išḫarwantaš	išḫarwantaš	išḫarwantaš
genitive
dative-locative	išḫarwanti	išḫarwanti	išḫarwantaš	išḫarwantaš
dative-locative
allative	išḫarwanta	išḫarwanta	–	–
allative
ablative	išḫarwantaz(a)	išḫarwantaz(a)	išḫarwantaz(a)	išḫarwantaz(a)
ablative
instrumental	išḫarwantit	išḫarwantit	išḫarwantit	išḫarwantit
instrumental

Cuneiform
nt-stem
	Singular		Plural
	common	neuter	common	neuter
nominative	𒅖𒄯𒉿𒀭𒍝	𒅖𒄯𒉿𒀭	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋼𒌍	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋾
nominative	iš-ḫar-wa-an-za	iš-ḫar-wa-an	iš-ḫar-wa-an-te-eš	iš-ḫar-wa-an-ti
vocative	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫	–	–	–
vocative	iš-ḫar-wa-an-ta	–	–	–
accusative	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀭	𒅖𒄯𒉿𒀭	𒅖𒄯𒉿𒀭𒌅𒍑	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋾
accusative	iš-ḫar-wa-an-ta-an	iš-ḫar-wa-an	iš-ḫar-wa-an-ta-an-za	iš-ḫar-wa-an-ti
genitive	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀸	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀸	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀸	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀸
genitive	iš-ḫar-wa-an-ta-aš	iš-ḫar-wa-an-ta-aš	iš-ḫar-wa-an-ta-aš	iš-ḫar-wa-an-ta-aš
dative-locative	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋾	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋾	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀸	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀸
dative-locative	iš-ḫar-wa-an-ti	iš-ḫar-wa-an-ti	iš-ḫar-wa-an-ta-aš	iš-ḫar-wa-an-ta-aš
allative	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫	–	–
allative	iš-ḫar-wa-an-ta	iš-ḫar-wa-an-ta
ablative	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒊍	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒊍	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒊍	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒊍
ablative	iš-ḫar-wa-an-ta-az	iš-ḫar-wa-an-ta-az	iš-ḫar-wa-an-ta-az	iš-ḫar-wa-an-ta-az
instrumental	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀉	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀉	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀉	𒅖𒄯𒉿𒀭𒋫𒀉
instrumental	iš-ḫar-wa-an-ti-it	iš-ḫar-wa-an-ti-it	iš-ḫar-wa-an-ti-it	iš-ḫar-wa-an-ti-it
More than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration