π’‹—π’Œ’π’‰π’„‘π’£

Hittite

π’‹—π’Œ’π’‰π’„‘π’£
 The cuneiform font displayed by default does not accurately represent the Hittite script.
Please download and install Hittite fonts from www.hethport.uni-wuerzburg.de.

Etymology

From π’‹—π’Œ’π’‰Ίπ’Š‘ (su-up-pa-ri) +β€Ž -𒄿𒄑𒍣 (-i-ez-zi).

Verb

π’‹—π’Œ’π’‰π’„‘π’£ β€’ (su-up-pΓ­-ez-zi)

  1. to sleep.

Inflection

Broad transcription
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive suppiyawanzi
ΚƒupːjΓ‘wantΝ‘si
Participle suppiyanz
ΚƒupːjΓ‘ntΝ‘s
Noun suppiyawar
ΚƒupːjΓ‘wrΜ©
Supine suppiyawan
ΚƒupːjΓ‘wnΜ©
Active Present Aorist Imperative
1.sg suppiemi suppienun suppiyallu
Κƒupːjɛ́mi Κƒupːjɛ́nΙ”n ΚƒupːjΓ‘llu
2.sg suppieΕ‘i suppieΕ‘ suppie(t)
Κƒupːjɛ́si Κƒupːjɛ́s Κƒupːjɛ́(t)
3.sg suppiezzi suppiet suppieddu
Κƒupːjɛ́tΝ‘si Κƒupːjɛ́t Κƒupːjɛ́tu
1.pl suppiyeweni suppiyewen suppiyeweni
Κƒupːjɛ́wani Κƒupːjɛ́wΙ›n Κƒupːjɛ́wani
2.pl suppiettani suppietten suppietten
Κƒupːjɛ́tani Κƒupːjɛ́tΙ›n Κƒupːjɛ́tΙ›n
3.pl suppiyanzi suppiΔ“r suppiyandu
ΚƒupːjΓ‘ntΝ‘si Κƒupːjɛ́ːr ΚƒupːjΓ‘ntu
The desinences in this table have been normalized. For alternative endings see Appendix:Hittite conjugation
Cuneiform script
First conjugation ye-stem
Nominal forms
Infinitive π’‹—π’Œ’pi𒅀𒉿𒀭𒍣
su-up-pi-ya-wa-an-zi
Participle π’‹—π’Œ’pi𒅀𒀭𒍝
su-up-pi-ya-an-za
Noun π’‹—π’Œ’piπ’…€π’‰Ώπ’…ˆ
su-up-pi-ya-wa-ar
Supine π’‹—π’Œ’piπ’…€π’‰Ώπ’€­
su-up-pi-ya-wa-an
Active Present Aorist Imperative
1.sg π’‹—π’Œ’piπ’‚Šπ’ˆͺ π’‹—π’Œ’piπ’‚—π’Œ¦ π’‹—π’Œ’pi𒀠𒇻
su-up-pi-e-mi su-up-pi-en-un su-up-pi-ya-al-lu
2.sg π’‹—π’Œ’piπ’‚Šπ’…† π’‹—π’Œ’piπ’Œ π’‹—π’Œ’piπ’‚Š
su-up-pi-e-Ε‘i su-up-pi-eΕ‘ su-up-pi-e
3.sg π’‹—π’Œ’pi𒄑𒍣 π’‹—π’Œ’pi𒀉 π’‹—π’Œ’pi𒀉𒁺
su-up-pi-ez-zi su-up-pi-et su-up-pi-ed-du
1.pl π’‹—π’Œ’piπ’‚Šπ’Œ‹π’€€π’‰Œ π’‹—π’Œ’piπ’‚Šπ’Œ‹π’‚— π’‹—π’Œ’piπ’‚Šπ’Œ‹π’€€π’‰Œ
su-up-pi-e-u-a-ni su-up-pi-e-u-en su-up-pi-e-u-a-ni
2.pl π’‹—π’Œ’piπ’€‰π’‹«π’‰Œ π’‹—π’Œ’pi𒀉𒋼𒂗 π’‹—π’Œ’pi𒀉𒋼𒂗
su-up-pi-et-ta-ni su-up-pi-et-te-en su-up-pi-et-te-en
3.pl π’‹—π’Œ’pi𒅀𒀭𒍣 π’‹—π’Œ’piπ’‚Šπ’…• π’‹—π’Œ’pi𒅀𒀭𒁺
su-up-pi-ya-an-zi su-up-pi-e-er su-up-pi-ya-an-du
The more than one syllabification is possible. For more information see Wiktionary:Hittite transliteration
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.