-чок

Pannonian Rusyn

Alternative forms

  • -щок (-ščok)when suffixed to words ending in -с, -х, or -ш

Etymology

Inherited from Old Slovak -ček, -čok, -tek.

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈ-t͡ʃɔk]
  • Rhymes: -ɔk
  • Hyphenation: -чок

Suffix

-чок (-čokm pers or m anim or m inan

  1. (productive) forms names of objects
    били (bili, white) + ‎-чок (-čok) → ‎бильчок (bilʹčok, egg white)
    жовти (žovti, yellow) + ‎-чок (-čok) → ‎жовчок (žovčok, egg yolk)
  2. (productive) diminutive suffix
    Synonyms: -ик (-ik), -ок (-ok)
    авто (avto, car) + ‎-чок (-čok) → ‎авточок (avtočok, small car)
    птах (ptax, bird) + ‎-чок (-čok) → ‎тащок (taščok, sparrow)
    тиґриш (tigriš, tiger) + ‎-чок (-čok) → ‎тиґрищок (tigriščok, young tiger)

Usage notes

  • Animacy depends on the animacy of the root word for nouns.

Declension

Inanimate:

Declension of -чок
singular plural
nominative -чок (-čok) -чки (-čki)
genitive -чка (-čka) -чкох (-čkox)
dative -чку (-čku) -чком (-čkom)
accusative -чок (-čok) -чки (-čki)
instrumental -чком (-čkom) -чками (-čkami)
locative -чку (-čku) -чкох (-čkox)
vocative -чку (-čku) -чки (-čki)

Animal:

Declension of -чок
singular plural
nominative -чок (-čok) -чки (-čki)
genitive -чка (-čka) -чкох (-čkox)
dative -чкови (-čkovi) -чком (-čkom)
accusative -чка (-čka) -чкох (-čkox)
instrumental -чком (-čkom) -чками (-čkami)
locative -чкови (-čkovi) -чкох (-čkox)
vocative -чку (-čku) -чки (-čki)

Personal:

Declension of -чок
singular plural
nominative -чок (-čok) -чки (-čki)
genitive -чка (-čka) -чкох (-čkox)
dative -чкови (-čkovi) -чком (-čkom)
accusative -чка (-čka) -чкох (-čkox)
instrumental -чком (-čkom) -чками (-čkami)
locative -чкови (-čkovi) -чкох (-čkox)
vocative -чок (-čok) -чки (-čki)

Derived terms

See also

suffixes

References