- Arabic: مِصْر اَلْقَدِيمَة f (miṣr al-qadīma)
- Armenian: Հին Եգիպտոս (Hin Egiptos)
- Azerbaijani: Qədim Misir
- Belarusian: Старажы́тны Егі́пет m (Staražýtny Jehípjet)
- Chinese:
- Mandarin: 古埃及 (zh) (Gǔ-Āijí)
- Finnish: muinainen Egypti
- French: Égypte antique f
- Galician: Antigo Exipto m
- Georgian: ძველი ეგვიპტე (ʒveli egviṗṭe)
- German: altes Ägypten n
- Greek: Αρχαία Αίγυπτος f (Archaía Aígyptos)
- Japanese: 古代エジプト (kodai Ejiputo)
- Korean: 고대 이집트 (godae Ijipteu)
- Malay: Mesir Purba
- Marathi: प्राचीन इजिप्त (prācīn ijipta)
- Mongolian: Эртний Египет (mn) (Ertnii Jegipet), Эртний Мисир (Ertnii Misir)
- Persian: مصر باستان (mesr-e bâstân)
- Portuguese: Antigo Egito m
- Russian: Дре́вний Еги́пет m (Drévnij Jegípet)
- Swahili: Misri ya Kale
- Tajik: Мисри Қадим (Misr-i Qadim)
- Turkish: Antik Mısır
- Ukrainian: Старода́вній Єги́пет m (Starodávnij Jehýpet)
- Vietnamese: Ai Cập cổ đại
- Welsh: yr Hen Aifft f
|