Carghas
Irish
Alternative forms
- caraos, Caraos, cargas, Cargas, carghas, Corgas
- carghaos, Carghaos, carghus, Carghus, cargus, Cargus, corgas, Corgas, corghas, Corghas, corghus, Corghus, corgus, Corgus (obsolete)[1]
Etymology
From Old Irish Corgus, from Latin quadrāgēsima.[2]
Pronunciation
- (Munster) IPA(key): /kɑˈɾˠiːsˠ/[3]
- (Connacht) IPA(key): /ˈkaɾˠiːsˠ/[4][5]
- (Ulster) IPA(key): /ˈkɔɾˠəɡəsˠ/[6] (corresponding to the form Corgas)
Proper noun
Carghas m (genitive Carghais)
Declension
| ||||||||||||||||||||||||
Mutation
| radical | lenition | eclipsis |
|---|---|---|
| Carghas | Charghas | gCarghas |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.
References
- ^ “Carghas”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
- ^ Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “Corgus”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
- ^ “Carghas”, in Irish Pronunciation Database, Foras na Gaeilge, 2013–2025
- ^ de Bhaldraithe, Tomás (1975) The Irish of Cois Fhairrge, Co. Galway: A Phonetic Study, revised edition, Dublin Institute for Advanced Studies, § 542, page 101
- ^ de Búrca, Seán (1958) The Irish of Tourmakeady, Co. Mayo: A Phonemic Study, Dublin Institute for Advanced Studies, →ISBN, section 466, page 128
- ^ Quiggin, E. C. (1906) A Dialect of Donegal, Cambridge University Press, § 138, page 54
Further reading
- Dinneen, Patrick S. (1904) “Carġaos”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 118
- Ó Dónaill, Niall (1977) “Carghas”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Scottish Gaelic
Etymology
From Old Irish Corgus, from Latin quadrāgēsima.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkʰaɾa.əs̪/
Proper noun
Carghas m (genitive Carghais)
Usage notes
- Usually used with the definite article: an Carghas.
Mutation
| radical | lenition |
|---|---|
| Carghas | Charghas |
Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Scottish Gaelic.
All possible mutated forms are displayed for convenience.