- Afrikaans: Golf van Alaska
- Albanian: Gjiri i Alaskës
- Arabic: خَلِيج أَلَاسْكَا m (ḵalīj ʔalāskā)
- Armenian: Ալյասկայի ծոց (Alyaskayi cocʻ)
- Azerbaijani: Alyaska körfəzi
- Basque: Alaskako golkoa
- Belarusian: Заліў Аляска m (Zaliŭ Aljaska)
- Bengali: আলাস্কা উপসাগর (alaska upośagor)
- Breton: Pleg-mor Alaska m
- Bulgarian: Аляски залив m (Aljaski zaliv)
- Catalan: golf d'Alaska m
- Chinese:
- Mandarin: 阿拉斯加灣 / 阿拉斯加湾 (zh) (ālāsījiāwān)
- Czech: Aljašský záliv m
- Danish: Alaskagolfen c
- Dutch: Golf van Alaska f
- Esperanto: Alaska Golfo
- Estonian: Alaska laht
- Finnish: Alaskanlahti
- French: golfe d'Alaska m
- Galician: Golfo de Alasca m
- Georgian: ალასკის ყურე (alasḳis q̇ure)
- German: Golf von Alaska m
- Greek: Κόλπος της Αλάσκας m (Kólpos tis Aláskas)
- Hebrew: מפרץ אלסקה m (mifráts aláska)
- Hindi: अलास्का की खाड़ी (alāskā kī khāṛī)
- Hungarian: Alaszkai-öböl
- Icelandic: Alaskaflói m
- Indonesian: Teluk Alaska
- Irish: Murascaill Alasca f
- Italian: golfo dell'Alaska m
- Japanese: アラスカ湾 (Arasuka-wan)
- Kazakh: Аляска ағысы (Aläska ağysy)
- Korean: 알래스카만 (allaeseukaman)
- Latvian: Aļaskas līcis m
- Lithuanian: Aliaskos įlanka f
- Macedonian: Алјаски Залив m (Aljaski Zaliv)
- Malay: Teluk Alaska
- Malayalam: ഗൾഫ് ഓഫ് അലാസ്ക (gaḷphŭ ōph alāska)
- Marathi: अलास्काचे आखात (alāskāce ākhāt)
- Norwegian:
- Bokmål: Alaskabukta m
- Nynorsk: Alaskabukta m
- Persian: خلیج آلاسکا (xalij-ye âlâskâ)
- Polish: Zatoka Alaska f
- Portuguese: Golfo do Alasca m
- Punjabi: ਅਲਾਸਕਾ ਦੀ ਖਾੜੀ (alāskā dī khāṛī)
- Romanian: Golful Alaska n
- Russian: Аля́скинский зали́в m (Aljáskinskij zalív)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Аљаски залив m, Аљаски заљев m
- Roman: Aljaski zaliv m, Aljaski zaljev m
- Slovak: Aljašský záliv m
- Slovene: Aljaški zaliv m
- Spanish: golfo de Alaska m
- Swedish: Alaskagolfen c
- Tajik: Халиҷи Аляска (Xalij-i Alyaska)
- Tamil: அலாஸ்கா வளைகுடா (alāskā vaḷaikuṭā)
- Telugu: అలాస్కా సముద్ర (alāskā samudra)
- Thai: อ่าวอะแลสกา (àao à-lɛ́ɛs-gâa)
- Turkish: Alaska Körfezi
- Ukrainian: Аля́скинська зато́ка f (Aljáskynsʹka zatóka)
- Vietnamese: vịnh Alaska
- Welsh: Gwlff Alaska m
- West Frisian: Golf fan Alaska
|