Køpmannæhafn
Old Danish
Etymology
Compound of køpmannæ (“merchants' ”) + hafn (“harbon, haven”); literally, “Harbor of the Merchants”. The first part is from Old Norse kaupamanna, genitive plural of kaupamaðr (“merchant”, literally “buyman”, i.e. “a man to buy from”); the second part is from Old Norse hǫfn.
Proper noun
Køpmannæhafn
Descendants
- Danish: København
- → Faroese: Keypmannahavn
- → Icelandic: Kaupmannahöfn
- Norwegian Bokmål: København