- Arabic: الْجُمْهُورِيَّة اللُّبْنَانِيَّة f (al-jumhūriyya(t) al-lubnāniyya)
- Armenian: Լիբանանի Հանրապետություն (Libanani Hanrapetutʻyun)
- Basque: Libanoko Errepublika
- Belarusian: Ліванская Рэспубліка f (Livanskaja Respublika)
- Bulgarian: Либанска Република f (Libanska Republika)
- Catalan: República libanesa f
- Chinese:
- Mandarin: 黎巴嫩共和國 / 黎巴嫩共和国 (Líbānèn Gònghéguó)
- Czech: Libanonská republika (cs) f
- Danish: Republikken Libanon c
- Dutch: Republiek Libanon f, Libaneese Republiek f
- Estonian: Liibanoni Vabariik
- Finnish: Libanonin tasavalta
- French: République libanaise (fr) f
- Galician: República Libanesa f
- Georgian: ლიბანის რესპუბლიკა (libanis resṗubliḳa)
- German: Libanesische Republik (de) f
- Greek: Δημοκρατία του Λιβάνου f (Dimokratía tou Livánou)
- Hebrew: הרפובליקה הלבנונית f (harepublika halvanonit)
- Hungarian: Libanoni Köztársaság
- Icelandic: Lýðveldið Líbanon
- Irish: Poblacht na Liobáine f
- Italian: Repubblica libanese f
- Japanese: レバノン共和国 (Rebanon-kyōwakoku)
- Korean: 레바논 공화국 (Rebanon gonghwaguk)
- Latvian: Libānas Republika f
- Lithuanian: Libano Respublika f
- Norwegian:
- Bokmål: Republikken Libanon m
- Nynorsk: Republikken Libanon m
- Persian: جمهوری لبنان (jomhuri-ye lobnân)
- Polish: Republika Libańska (pl) f
- Portuguese: República do Líbano f
- Romanian: Republica Libaneză f
- Russian: Лива́нская Респу́блика f (Livánskaja Respúblika)
- Scots: Lebanese Republic
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Либанска Република f, Либанонска Република f
- Roman: Libanska Republika f, Libanonska Republika f
- Slovak: Libanonská republika f
- Slovene: Libanonska republika f
- Spanish: República Libanesa f
- Swedish: Republiken Libanon c
- Thai: สาธารณรัฐเลบานอน (sǎa-taa-rá-ná-rát lee-baa-nɔn)
- Turkish: Lübnan Cumhuriyeti (tr)
- Ukrainian: Ліва́нська Респу́бліка f (Livánsʹka Respúblika)
- Vietnamese: Cộng hoà Liban
|