- Arabic: مَاغْنِيتُوغُورْسْك m (maḡnituḡursk)
- Armenian: Մագնիտոգորսկ (Magnitogorsk)
- Belarusian: Магнітаго́рск m (Mahnitahórsk)
- Bulgarian: Магнитого́рск m (Magnitogórsk)
- Chinese:
- Mandarin: 馬格尼托哥爾斯克 / 马格尼托哥尔斯克 (zh) (Mǎgénítuōgē'ěrsīkè)
- Georgian: მაგნითოგორსკი (magnitogorsḳi)
- Hebrew: מגניטוגורסק m
- Hungarian: Magnitogorszk
- Japanese: マグニトゴルスク (Magunitogorusuku)
- Korean: 마그니토고르스크 (Mageunitogoreuseukeu)
- Latvian: Magņitogorska
- Lithuanian: Magnitogorskas
- Persian: ماگنیتوگورسک (mâgnitugursk)
- Portuguese: Magnitogorsk f
- Russian: Магнитого́рск (ru) m (Magnitogórsk)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: Магнитогорск m
- Roman: Magnitogorsk m
- Spanish: Magnitogorsk
- Tatar: Магнитогорски (Mağnitoğorski), Магниттау (Mağnittaw)
- Ukrainian: Магнітого́рськ m (Mahnitohórsʹk)
|