Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɑrjɑtːɑ/, [ˈmɑ̝rjɑ̝t̪ːɑ̝]
- Rhymes: -ɑrjɑtːɑ
- Syllabification(key): Mar‧jat‧ta
- Hyphenation(key): Mar‧jat‧ta
Etymology 1
Blend of Marja (Mary) + Marketta (Margaret)
Proper noun
Marjatta
- A virgin mother in the Kalevala, resembling the Virgin Mary.
- 1849 Kalevala (Translation 1988 by Eino Friberg) 50:17-20:
Marjatta, korea kuopus, / Tuo on piika pikkarainen, / Piti viikoista pyhyyttä, / Ajan kaiken kainoutta.- Marjatta, the beautiful, / She the little, dainty maiden, / Kept her virgin state untarnished / And her beauty all unblemished.
- a female given name
Declension
| Inflection of Marjatta (Kotus type 14*C/solakka, tt-t gradation)
|
| nominative
|
Marjatta
|
Marjatat
|
| genitive
|
Marjatan
|
Marjatoiden
Marjatoitten
Marjattojen
|
| partitive
|
Marjattaa
|
Marjatoita
Marjattoja
|
| illative
|
Marjattaan
|
Marjatoihin
Marjattoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Marjatta
|
Marjatat
|
| accusative
|
nom.
|
Marjatta
|
Marjatat
|
| gen.
|
Marjatan
|
| genitive
|
Marjatan
|
Marjatoiden
Marjatoitten
Marjattojen
Marjattain rare
|
| partitive
|
Marjattaa
|
Marjatoita
Marjattoja
|
| inessive
|
Marjatassa
|
Marjatoissa
|
| elative
|
Marjatasta
|
Marjatoista
|
| illative
|
Marjattaan
|
Marjatoihin
Marjattoihin
|
| adessive
|
Marjatalla
|
Marjatoilla
|
| ablative
|
Marjatalta
|
Marjatoilta
|
| allative
|
Marjatalle
|
Marjatoille
|
| essive
|
Marjattana
|
Marjattoina
|
| translative
|
Marjataksi
|
Marjatoiksi
|
| abessive
|
Marjatatta
|
Marjatoitta
|
| instructive
|
—
|
Marjatoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Marjattani
|
Marjattani
|
| accusative
|
nom.
|
Marjattani
|
Marjattani
|
| gen.
|
Marjattani
|
| genitive
|
Marjattani
|
Marjatoideni
Marjatoitteni
Marjattojeni
Marjattaini rare
|
| partitive
|
Marjattaani
|
Marjatoitani
Marjattojani
|
| inessive
|
Marjatassani
|
Marjatoissani
|
| elative
|
Marjatastani
|
Marjatoistani
|
| illative
|
Marjattaani
|
Marjatoihini
Marjattoihini
|
| adessive
|
Marjatallani
|
Marjatoillani
|
| ablative
|
Marjataltani
|
Marjatoiltani
|
| allative
|
Marjatalleni
|
Marjatoilleni
|
| essive
|
Marjattanani
|
Marjattoinani
|
| translative
|
Marjatakseni
|
Marjatoikseni
|
| abessive
|
Marjatattani
|
Marjatoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Marjattoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Marjattasi
|
Marjattasi
|
| accusative
|
nom.
|
Marjattasi
|
Marjattasi
|
| gen.
|
Marjattasi
|
| genitive
|
Marjattasi
|
Marjatoidesi
Marjatoittesi
Marjattojesi
Marjattaisi rare
|
| partitive
|
Marjattaasi
|
Marjatoitasi
Marjattojasi
|
| inessive
|
Marjatassasi
|
Marjatoissasi
|
| elative
|
Marjatastasi
|
Marjatoistasi
|
| illative
|
Marjattaasi
|
Marjatoihisi
Marjattoihisi
|
| adessive
|
Marjatallasi
|
Marjatoillasi
|
| ablative
|
Marjataltasi
|
Marjatoiltasi
|
| allative
|
Marjatallesi
|
Marjatoillesi
|
| essive
|
Marjattanasi
|
Marjattoinasi
|
| translative
|
Marjataksesi
|
Marjatoiksesi
|
| abessive
|
Marjatattasi
|
Marjatoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Marjattoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Marjattamme
|
Marjattamme
|
| accusative
|
nom.
|
Marjattamme
|
Marjattamme
|
| gen.
|
Marjattamme
|
| genitive
|
Marjattamme
|
Marjatoidemme
Marjatoittemme
Marjattojemme
Marjattaimme rare
|
| partitive
|
Marjattaamme
|
Marjatoitamme
Marjattojamme
|
| inessive
|
Marjatassamme
|
Marjatoissamme
|
| elative
|
Marjatastamme
|
Marjatoistamme
|
| illative
|
Marjattaamme
|
Marjatoihimme
Marjattoihimme
|
| adessive
|
Marjatallamme
|
Marjatoillamme
|
| ablative
|
Marjataltamme
|
Marjatoiltamme
|
| allative
|
Marjatallemme
|
Marjatoillemme
|
| essive
|
Marjattanamme
|
Marjattoinamme
|
| translative
|
Marjataksemme
|
Marjatoiksemme
|
| abessive
|
Marjatattamme
|
Marjatoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Marjattoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Marjattanne
|
Marjattanne
|
| accusative
|
nom.
|
Marjattanne
|
Marjattanne
|
| gen.
|
Marjattanne
|
| genitive
|
Marjattanne
|
Marjatoidenne
Marjatoittenne
Marjattojenne
Marjattainne rare
|
| partitive
|
Marjattaanne
|
Marjatoitanne
Marjattojanne
|
| inessive
|
Marjatassanne
|
Marjatoissanne
|
| elative
|
Marjatastanne
|
Marjatoistanne
|
| illative
|
Marjattaanne
|
Marjatoihinne
Marjattoihinne
|
| adessive
|
Marjatallanne
|
Marjatoillanne
|
| ablative
|
Marjataltanne
|
Marjatoiltanne
|
| allative
|
Marjatallenne
|
Marjatoillenne
|
| essive
|
Marjattananne
|
Marjattoinanne
|
| translative
|
Marjataksenne
|
Marjatoiksenne
|
| abessive
|
Marjatattanne
|
Marjatoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Marjattoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
Marjattansa
|
Marjattansa
|
| accusative
|
nom.
|
Marjattansa
|
Marjattansa
|
| gen.
|
Marjattansa
|
| genitive
|
Marjattansa
|
Marjatoidensa
Marjatoittensa
Marjattojensa
Marjattainsa rare
|
| partitive
|
Marjattaansa
|
Marjatoitaan
Marjattojaan
Marjatoitansa
Marjattojansa
|
| inessive
|
Marjatassaan
Marjatassansa
|
Marjatoissaan
Marjatoissansa
|
| elative
|
Marjatastaan
Marjatastansa
|
Marjatoistaan
Marjatoistansa
|
| illative
|
Marjattaansa
|
Marjatoihinsa
Marjattoihinsa
|
| adessive
|
Marjatallaan
Marjatallansa
|
Marjatoillaan
Marjatoillansa
|
| ablative
|
Marjataltaan
Marjataltansa
|
Marjatoiltaan
Marjatoiltansa
|
| allative
|
Marjatalleen
Marjatallensa
|
Marjatoilleen
Marjatoillensa
|
| essive
|
Marjattanaan
Marjattanansa
|
Marjattoinaan
Marjattoinansa
|
| translative
|
Marjatakseen
Marjataksensa
|
Marjatoikseen
Marjatoiksensa
|
| abessive
|
Marjatattaan
Marjatattansa
|
Marjatoittaan
Marjatoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
Marjattoineen
Marjattoinensa
|
|
Statistics
- Marjatta is the 158th most common female given name in Finland, belonging to 4,397 female individuals (and as a middle name to 78,041 more, making it more common as a middle name), according to February 2023 data from the Digital and Population Data Services Agency of Finland.
Etymology 2
Proper noun
Marjatta
- abessive singular of Marja