- Arabic: جزر ماركيساس f pl
- Bavarian: Marquesas-Insln f pl
- Catalan: Illes Marqueses f pl
- Corsican: Isuli Marchesi f pl
- French: îles Marquises (fr) f pl
- Galician: Illas Marquesas f pl
- German: Marquesas-Inseln f pl
- Hawaiian: Nuʻuhiwa
- Irish: Oileáin Mharcasacha m pl
- Italian: Isole Marchesi f pl
- Japanese: マルケサス諸島 (Marukesasu-shotō), マルキーズ諸島 (Marukīzu-shotō)
- North Marquesan: Te Henua Enana
- Occitan: Illas Marquesas f pl
- Portuguese: Ilhas Marquesas f pl
- Sardinian: Ìsulas Marchesas f pl
- Scots: Marquesas Islands pl
- South Marquesan: Te Fenua ʻEnata
- Spanish: Islas Marquesas f pl
- Tahitian: ’Enana mā
- Turkish: Markiz Adaları pl
- Vietnamese: quần đảo Marquesas, quần đảo Marquises
- West Frisian: Markwesaseilannen n pl
|